Pages

Saturday, October 8, 2011

ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမွ တရုတ္အင္ဂ်င္နီယာ တစ္ဦးရဲ႕ ေရးသားခ်က္ (ျမန္မာဘာသာျပန္)

ေလာ့ တရုတ္ထေလာ့...
ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမွတရုတ္ အင္ဂ်င္နီယာ တစ္ေယာက္ရဲ႕ ေရးသားခ်က္ (ျမန္မာဘာသာျပန္)
 ျပန္အစားထိုးလို႔ မရေတာ့ဘဲ.. ပ်က္ဆီးသြားျပီ ျဖစ္တဲ့ ျမစ္ဆံု သဘာဝဝန္းက်င္ ျမင္ကြင္း...

အမ်ားသိရွိေစရန္အတြက္ အၾကမ္းဖ်င္းေရးသား ဘာသာျပန္ပါသည္....
ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြ တေနရာတည္းကို အာရံုစူးစိုက္ျပီး ၾကည္႔ၾကရေအာင္.... မိုးျပိဳ၊ မုန္တိုင္း ၾကားက မ်က္ရည္နဲ႔ တူတဲ့ ျမန္မာျမစ္ဆံု စီမံကိန္း ေဆာက္လုပ္ေရး အတိုင္းအတာ ေတြကို စကားေျပာၾကပါမယ္...။ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို သမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္က ရုတ္တရက္ ရပ္ဆိုင္း လိုက္ပါတယ္...။ တရုတ္ စြမ္းအင္ကုမၸဏီရဲ႕ ၾကီးၾကပ္ေဆာင္ရြက္သူ လူၾကီးမ်ားအေနျဖင့္ အခြင့္အလမ္းတရပ္ ဆုံးရွဳံးသြားရမႈ အတြက္ အံ့ၾသဝမ္းနည္းၾကီးစြာ ျဖစ္ရပါတယ္...။ ထုိ႔နည္းတူ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္ ဝန္ထမ္းမ်ားမွလည္း ၾကားရတဲ့ သတင္းအတြက္ ေဇာေခၽြးမ်ားျဖင့္ အံၾသဝမ္းနည္း ၾကီးစြာ ခံစားခ်က္ေတြ ေရာေထြးကုန္ပါတယ္...။

ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ့မႈေတြ ေနရာမွာ ပ်က္ဆီးဆိတ္သုန္း သြားခဲ့ပါျပီ။ အိမ္ျပန္သြားမ့ဲ တေန႔ မိသားစုကို ေျပာရမယ့္စကားက မေကာင္းပါဘူး။ မျပီးဆံုးေသးတဲ့ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းက ရပ္ဆိုင္းသြားပါျပီ။ ေဆာင္ရြက္စရာ လုပ္ငန္းမ်ား မရွိေတာ့ပါဘူး...။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုး အလုပ္လက္မဲ့ အျဖစ္ ရင္ဆိုင္ရေတာ့ မယ္ဆိုတဲ့ စကားကိုပဲ ေျပာႏိုင္ပါေတာ့တယ္...။ 

ဒီစီမံကိန္းဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လုပ္ရကိုင္ရတာ သက္ေတာင့္ သက္သာ မျဖစ္ဆံုး အလြန္အမင္း ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းတဲ့ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ နည္းတဲ့ လုပ္ငန္းခြင္တခုပါ...။ ဒီျမစ္ဆံု စီမံကိန္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ မ်ားစြာေသာ လူအင္အား၊ စက္အင္အား၊ နည္းလမ္း၊ ကုန္က်စားရိတ္ျမင့္မားစြာ၊ ဝန္ထုတ္၊ ဝန္ပိုးေပါင္းမ်ားစြာနဲ႔ ေပးဆပ္လုပ္ကိုင္ခဲ့ရပါတယ္..။ တႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ လုပ္ငန္းခြင္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တရုတ္ အလုပ္သမားေတြဟာ စိုစြတ္၊ ပူျပင္း၊ ဆိုရြားတဲ့ ရာသီဥတုဒဏ္၊ ျခင္ကိုက္ခံရတဲ့ဒဏ္၊ ငွက္ဖ်ားေရာဂါနဲ႔ တျခား ကူးစက္ေရာဂါ ဒါဏ္ေတြကို ၾကံ့ၾကံ့ခံျပီး တံခါးပိတ္ဝါဒနဲ႔ ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲျပီး ေၾကာက္စရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ ပ်က္ဆီး ယိုယြင္းေနတဲ့ ျမန္မာျပည္အတြက္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ၾကတာပါ...။

စြမ္းအင္အတြက္ လိုအပ္တဲ့ အေရးၾကီး ပစၥည္းေတြနဲ႔ အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို တရုတ္ျပည္မွ တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္..။ မညီမညာ၊ ဆိုးဝါး ရွည္လ်ားတဲ့ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြကို ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ ေငြကို အသံုးျပဳခဲ့ရပါတယ္..။ ျမန္မာျပည္မွာ အစိုးရဝန္ထမ္းေတြဟာ လစာအေတာ္နည္းပါးၾကပါတယ္..။ ေဒသဆိုင္ရာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အၾကီးအကဲ အရာၾကီး အဆင့္ရွိသူရဲ႕ လစာေငြဟာ တရုတ္ယြမ္ ၁၀၀၀နဲ႔ ညီမွ်တဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈၀၀ခန္႔သာရရွိပါတယ္..။ ဒါေပမယ့္သူတို႔ဟာ အင္မတန္ ခ်မ္းသာၾကပါတယ္..။ မျမင္ရတဲ့ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေငြေၾကးေတြ ရရွိေနပါတယ္..။ အမ်ားစုေသာ ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားဟာ ဆင္းရဲဒုကၡ ေရာက္ေနၾကျပီး၊ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္မႈ၊ ဝတ္စရာအဝတ္မရွိမႈ စတာေတြနဲ႔ ၾကံဳေတြေနရပါတယ္...။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ဘယ္သူမွ မၾကည္႔ၾကတဲ့ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြကို အလုပ္ေတြ ေပးခဲ့ၾကပါတယ္...။
 စီမံကိန္း ဝင္းအား ကာရံထားပုံ
ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းဝင္းအတြင္းမွ လံုျခံဳေရးေမွ်ာ္စင္....
တႏွစ္ေက်ာ္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ၾကတဲ့ အခ်ိန္အတြင္းမွာ ဆိုးဝါးလွတဲ့ လမ္းပန္းဆက္သြယ္မႈနဲ႔ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရၾကပါတယ္..။ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ကခ်င္ျပည္နယ္ဟာ စစ္ျဖစ္ေနျပီး ကန္႔သတ္နယ္ေျမလည္း ျဖစ္ပါတယ္...။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ လုပ္ငန္းခြင္မွာ ဒီဇယ္စြမ္းအင္ကိုပဲ အသံုးျပဳခဲ့ရပါတယ္..။ ေနထိုင္ရတဲ့ ေနရာကလည္း ယာယီတဲအိမ္သာသာ၊ ဆယ္လူလာဖုန္းလည္း သံုးမရ..၊ ဘဝဟာ ကမ့္သြင္းျပီး ေနေနရသလိုပါပဲ..။ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ လုံျခံဳေရးေမွ်ာ္စင္ ကင္းတဲေတြ၊ ဝါယာၾကိဳးေတြ ကာရံထားတဲ့ ကြန္ေပါင္းတခုထဲမွာ အက်ဥ္းက်သလို ေနေနရတာပါပဲ...။ တျခားတိုင္းျပည္ေတြမွာလို မိမိတို႔ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ လုံျခဳံမႈမရွိတဲ့အတြက္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ အျပင္မသြားႏိုင္ပါဘူး။ အေျခခံအားျဖင့္ တကိုယ္တည္း ထီးတည္း ေနရသလိုျဖစ္ေနျပီး ဘဝဟာဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့သလို ခံစားရပါတယ္..။
ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းရဲ႕ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ တျခားတဖက္မွာ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ (KIA) ရဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္ရာ နယ္ေျမျဖစ္ျပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲ႔ ျမစ္ပဲျခားေနတာပါ...။ ျမိဳ႕ေစာင့္တပ္မ်ားက အျမဲကင္းေစာင့္ လွည့္လည္ေပးေနတာ စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ရာပါပဲ။ ဒီစီမံကိန္း လုပ္ငန္းခြင္ဟာ အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ဖ်က္ဆီးတိုက္ခိုက္ ခံရသည္ရွိေသာ္ လုပ္ငန္းခြင္ကို ခ်က္ခ်င္းရပ္ဆိုင္းဖို႔ အျမဲအဆင္သင့္ ရွိေနရပါတယ္..။ ကၽြန္ေတာ္တိုဟာ အျမဲတမ္းလံုျခဳံေရးကို အျမင့္ဆံုးတပ္လွန္႔ထားျပီး လုပ္ငန္းခြင္မွာ ကိုယ့္အသက္ကို ကာကြယ္ဖို႔ အျမဲအဆင္သင့္ ျပင္ထားရပါတယ္..။ လံုျခဳံေရးအတြက္ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြကို ငွားရမ္းထားရပါတယ္..။

ဒီစီမံကိန္းဟာ ကခ်င္လူထုရဲ႕ အက်ိဳးေက်းဇူး ရရွိေစဖို႔အတြက္ ျဖစ္ေပမယ့္ ကခ်င္စစ္တပ္က ဒီလွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားဟာ ေနာက္ဆံုးမွာ တရုတ္အတြက္ပဲ ျဖစ္ျပီး ျမန္မာအတြက္ အက်ိဳးေက်းဇူးရမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ဝင္ေရာက္ၾကားဝင္ အေႏွာင့္အယွက္ ေပးပါတယ္..။ လမ္းေတြေပၚမွာေတာ့ ကခ်င္စစ္တပ္ဟာ သြားလာခြင့္ကဒ္၊ လမ္းေၾကးနဲ႔ လမ္းေတြကို ဖ်က္တာေတြ၊  အစရွိတာေတြကိုလည္း ျပဳလုပ္ပါတယ္..။ ဆက္လက္ျပီး ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ျပီးခဲ့တဲ့ သံုး၊ ေလးလကစျပီး စီမံကိန္း ျပီးေျမာက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္မႈေတြအေပၚမွာ အထူးသက္ေရာက္ခဲ့ျပီး ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာေစပါတယ္..။

သိခ်င္ပါတယ္.. အကယ္၍မ်ား  အေမရိကန္နဲ႔ အေနာက္အုပ္စုေတြကမ်ား ဒီျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို လုပ္ကိုင္ေနခဲ့မယ္ဆိုရင္ ျမန္မာအစိုးရဟာ အခုလို အလ်ဥ္းသင့္သလို ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း ရပ္ရဲပါ့မလား...။ ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ိဳးဆက္ေတြကို မၾကည့္ပဲ ရပ္စဲရျခင္း အေၾကာင္းရင္းကို ေျပာျပစမ္းပါ...။ ဒီကေန႔ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ပ်က္ျပား ေစတာေတြ ရင္ဆိုင္ရေပမယ့္ တရုတ္ဟာ ခံႏိုင္ရည္ရွိတယ္..။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ တရုတ္ဟာ အျမဲတမ္း သေဘာထားၾကီးသူေတြ ျဖစ္ေနလို႔ပဲ...။ ေနာက္တရုတ္ဟာ အခုအခ်ိန္မွာ ေငြအေျမာက္အမ်ား ရွိျပီး ခ်မ္းသာေနလို႔ပါပဲ..။

သမၼတဦးသိန္းစိန္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ရပ္တန္ဖို႔ ေၾကျငာခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာ (၃၀)ရက္ေန႔ဟာ မၾကာမွီမွာ က်ေရာက္ေတာ့မယ့္ ငါတို႔ တိုင္းျပည္ကို ထူေထာင္တဲ့ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ ေအာင္ပြဲျဖစ္တဲ့  တရုတ္အမ်ိဳးသားေန႔ (ေအာက္တိုဘာ ၁ရက္)မတိုင္မွီေန႔ကိုမွ ေသေသခ်ာခ်ာ ေရြးခ်ယ္ျပီး ေၾကျငာခဲ့တာျဖစ္တယ္..။ ငါတို႔ဟာ ဒီသတင္းဆိုးကို ရရွိခဲ့တယ္..။ စိတ္ကေတာ့ ထိန္လန္႔မႈကို မျဖစ္ေစဘူး .. အျပန္အလွန္အားျဖင့္ ပိုျပီး စိတ္အင္အားေတြ ျဖစ္ေစတယ္.။

တရုတ္လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ ပ်ဥ္ခ်ပ္ကဲ့သို႔ ေျဖာင့္ေျဖာင့္ တန္းတန္း အမ်ားထက္ျမင့္ေအာင္ ရပ္ၾကမလား..။ ထေလာ့ တရုတ္လူမ်ိဳး အေပါင္းတို႔.....။

ေအာက္တိုဘာ ၅ရက္...
ျမန္မာ ျမစ္ဆံု
တရုတ္ဘာသာမွ Translateျဖင့္ အဂၤလိပ္၊ အဂၤလိပ္မွ ထပ္မံျမန္မာလို အၾကမ္းဖ်င္း ဘာသာျပန္ယူရတဲ့ အတြက္ အမွားအယြင္းမ်ား ရွိပါက ျဖည္႔စြက္ ေထာက္ျပေပးပါရန္...

ဘာသာျပန္...
ဦးထြန္းဦး၊ ဒီမိုေဝယံ

16 comments:

  1. လႈံၿခဳံေရးအတြက္ ျမန္မာေတြကို ငွားရတယ္တဲ့ .. တို႔ႏိုင္ငံကို ကြ်တ္ဇာတ္သြင္းေနတဲ့ တရုတ္အသက္ေတြကို တုိ႔ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြက ကာကြယ္ေပးရသတဲ့ ...ေတာက္ ... ရင္နာစရာေကာင္းလိုက္တာဗ်ာ ... Good government ႀကီးေရ .. ၾကည့္က်က္လုပ္ၾကပါဦး .. Shit လုံးေရ ခင္မ်ားလဲ မၾကာခင္ ၀ဋ္လည္မွာပါ ..ျမန္မာျပည္ႀကီးကို ေ၇ာင္းစားထားတဲ့ ေငြေတြကို သာလႈံၿခဳံေအာင္ သို႔မဟုတ္ ၀ဋ္မလည္ခင္ ဗိုက္၀ေအာင္ စားထားၾကေပါ့ ..

    ReplyDelete
  2. ဇမ္ဘီယာ ႏို္င္ငံေရြးေကာက္ပြဲမွာ တရုပ္ေတြဟာ ဒီႏုိင္ငံမွာ လူမႀကိဳက္ဆုံး လူမ်ိဳးျဖစ္တယ္ သူတုိ ့ကုိဘယ္သူမွ မယုံပါဘူးဆုိတဲ ့ platform နဲ ့မဲဆြယ္ ဝင္ၿပိဳင္သူ အႏုိင္ရသြားပါတယ္၊ တရုပ္ေတြ အေနနဲ ့ငါတုိ ့ခ်မ္းသာ ေနၿပီ လုပ္ခ်င္တုိင္းလုပ္လုိ ့ရၿပီလုိ ့ထင္ရင္မွားသြားပါလိမ့္မယ္၊တရုပ္စီးပြါးေရး ဟာ low production cost အေျခခံျဖစ္လုိ ့တေန ့သူရဲ့မေကာင္းတဲ့ စိတ္ဓါတ္ကုိသိလုိ ့ကမၻာက သပိတ္ေမွာက္တဲ့တေန ့ေခြးျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္။

    ReplyDelete
  3. အေပၚဆံုးမွာက. ေဇာေခၽြးမ်ားျဖင့္. အ့ံၾသဝမ္းနည္း. မိတယ္လို႔ဆိုထား
    တယ္၊. ေအာက္ဆံုးမွာက်ေတာ့. ထိတ္လန္႔တုန္လႈပ္မႈမျဖစ္ပါဘူးလို႔. ဆို
    တယ္၊. တခါ. ျပန္ရင္အလုပ္မရွိေတာ့လို႔. မိသားစုေတြနဲ႔ေတြ႕ရင္
    ေတာင္ဝမ္းမသာနိုင္ဘူးလဲဆိုေသး. တရုတ္ဟာပိုက္ဆံေတြ. အမ်ားႀကီး
    ရွိတယ္လို႔ဆိုျပန္ေရာ၊. ငိုေက်ာ္ဆန္းလိုဘဲ. ေတာင္ေျပာေျမာက္ေျပာ၊
    အေနာက္နိုင္ငံေတြနဲ႔လုပ္ရင္ေရာ. ဒီလိုဘဲရုတ္တရက္. ရပ္မွာလား? တ့ဲ
    ကေလးကလား. ေျပာေနသလိုဘဲ၊. လူ႔အခြင့္အေရး. ေလးစားတ့ဲ
    တိုင္းျပည္ရဲ႕အစိုးရေတြဟာ. အိမ္ရွင္မရွိတံုး. အိမ္ေစာင့္ဒရဝမ္. ဆီက
    ပစၥည္းငွားတာတို႕. ေအာက္ေစ်းနဲ႔ဝယ္တာတို႔. အဲဒီလို. ပိုက္ဆံရရင္
    ဘာမဆိုလုပ္တ့ဲ. လူႀကီးလူေကာင္းမပီသတ့ဲ. အလုပ္မ်ဳိး. ဘယ္ေတာ့မွ
    မလုပ္လို႕ဘဲ။. အခုေတာင္. ေနာက္ဒရဝမ္နဲ႔. မငွားဘူးလို႔ေျပာခိုင္းယံု
    ရွိေသး. အိမ္ရွင္ေတြကိုေတာင္. ေစာ္ကားေမာ္ကား. ေျပာလာၿပီ။
    အိမ္နားက. ေၾကာင္သူေတာ္။.

    ReplyDelete
  4. မင္းေရးတာက မင္းကုမၼဏီ မင္းမိသားစု အတြက္၊ ငါတို့ေအာ္ေနတာက ငါတို့တနိုင္ငံလံုးရဲ့ မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြအတြက္ကြ၊ ရည္႐ြယ္ခ်က္က မိုးနဲ့ေၿမ လိုကြာပါ့။

    ReplyDelete
  5. ျပည္မႀကီးကတရုတ္ေတြ. အေၾကာင္းကေတာ့. ေျပာ. မေျပာခ်င္ပါဘူး
    ဗ်ာ. ဂ်ပန္မွာတရုတ္ေက်ာင္းသားေတြက. ဂ်ပန္လူမ်ဳိးကိုသတ္ၿပီး
    ပင္လယ္ထဲသြားပစ္တာ. ေပၚသြားလို႔. နိုင္ငံျခားသားမုန္းတ့ဲ
    တုိက်ဳိၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္က. တရားမဝင္နိုင္ငံျခားသားေတြကို. ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း
    ေလး. ဖမ္းဆီးၿပီးျပန္ပို႔လိုက္တာ. ျမန္မာOver Stay. ေတြလဲ.
    ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား. ျပည္ေတာ္ျပန္ေရာက္ကုန္တယ္ေလ၊. အရင္ကတဲ
    က. အခုအခ်ိန္ထိ. နိုင္ငံျခားသားေတြထဲမွာ. ဂ်ပန္အမုန္းဆံုးဟာ
    တရုတ္လူမ်ဳိးဘဲ၊ံ. အေျခခံအက်ဆံုး. လူမႈေရးေတာင္နားမလည္တ့ဲ
    လူလိုသေဘာထားထားတယ္။. ထိုင္ဝမ္ကတရုတ္ကိုေတာ့. မမုန္းဘူး။
    အခုဆိုရင္. ေဟာင္ေကာင္တရုတ္ကိုေတာင္. ၁၉၉၇. ျပည္မလက္ေအာက္
    ျပန္ေရာက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း. နဲနဲ ရိုင္းလာတယ္လို႔ဆိုေနၾကတယ္။.
    GDP. မွာ. ဂ်ပန္ကိုေက်ာ္ၿပီး. ကမာၻ႔. ဒုတိယဆိုတာနဲ႔တင္. နဲနဲဘဝင္ျမင့္
    လာသလိုဘဲ။. သူတို႔လူဦးေရက. သန္း. ၁၄၀၀ေလာက္၊. ဂ်ပန္က
    ၁၂၆သန္း၊. လူဦးေရက. ၁၂ပံု. ၁ပံု. ေလာက္ကြာေနေတာ့. လူတဦး
    တနွစ္ဝင္ေငြခ်င္းယုဥ္ရင္. ၁၂ဆ. ေလာက္ကြာေနေသးတယ္။

    ReplyDelete
  6. တရုတ္စိတ္ထားကိုေပၚလြင္ေအာင္ေဖၚၿပေပးသြားတဲ.

    ဘာသာၿပန္ဦးထြန္းဦး ” ရွဲရွဲနီ” ”ဝမ္ေစြ ဝမ္ေစြ.”

    vvk mergui

    ReplyDelete
  7. ေခြးမသား-ီးတရုတ္.မင္းဟာမင္းအလုပ္မရွိရင္.ေယာင္းမခါးၾကားထိုး.ေခါက္ဆြဲေက်ာ္ေရာင္းအရက္ပံုးေရာင္းကြာ.ဆရာကီးတစ္လံုးေခၚတတ္ရင္.ရပီ.
    -ီးပဲ..

    ReplyDelete
  8. မသိမသာ သိသိသာသာ လူမ်ဳိးေရး၀ါဒႀကီးတဲ႔..ဒီ စိန ေတြကုိႀကည္႔မရတာႀကာၿပီ...
    ဘယ္လုိပဲေၿပာေၿပာ...ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ၿမန္မာေတြဘက္ကမွ ၀င္မခံစားတတ္တာ
    နယ္စပ္မွာလည္းဒင္းတုိ႔ဟာ ကုန္သြယ္ေရးမွာအသာစီးရထားေတာ႔...ၿမန္မာေတြငါတုိ႔နဲ႔မကင္းႏုိင္ပါဘူးကြာဆုိတဲ႔အေတြးရွိမွာေပါ႔...ဘာေတြဘယ္လုိေၿပာပါေစ..ဘာေတြနဲ႔ဖိအားေပးႀကပါေစ ၿမန္မာေတြဘာေကာင္လဲ သူတုိ႔သိႀကမွာပါ
    အခုေရာ..ေနာင္ေရာ..ဆက္ကာကြယ္ႀကမယ္လုိ႔..မ်က္ေမွးေတြကုိေၿပာလုိက္ပါဗ်ာ....

    ReplyDelete
  9. ေခြးလိုစိတ္နဲ႔ေကာင္ေတြ၊ ေခြးလုိပဲေတြးတယ္၊ လူမ်ဳိးေရးပဲ တစ္ျခားသူဖို႔ လံုး၀မပါဘူး၊ ျမန္မာျပည္ႏွင္႔ ပတ္သက္ရ်ဳ္ မည္႔သည္စီးပြားေရးမဆို တရုတ္ႏွင္႔ ကင္းေလေကာင္းေလပါ၊ ေခြးမ်ဳိးေတြ။

    ReplyDelete
  10. တရုတ္လုိ ဘာသာလုိခ်င္ပါတယ္..ဘယ္ ဆုိဒ္မွာသြားယူရမွာလဲ..........

    ReplyDelete
  11. ကမၻာေပၚမွာ ေတြ႔ဖူးသမွ်တရုတ္ တစ္ေယာက္မွ မေကာင္းပါခင္ဗ်ာ.......

    ReplyDelete
  12. ဒီမိုေဝယံOctober 11, 2011 at 1:40 AM

    当我们正在聚精会神、兴师动众的建设密松水电站的时候,犹如一声霹雳,缅甸总统吴登盛突然叫停密松水电站建设,中国电力公司老总表示震惊和遗憾。作为置身于水电站建设的我们,得到这一消息真是悲喜交加,心情复杂!

    喜的是在这个破地方呆够了,早就盼望回国与家人团聚,悲的是干了半拉子工程被叫停,企业损失惨重,我们即将面临失业。

    这个工程我们干得很难受,很窝囊。已经投入了大量的人力物力、机械设备,覆盖层已经剥除完毕,付出了高昂的代价。在这个工地上,潮湿、酷热已经折磨我们这 些中国工人一年多了,除了不习惯这里恶劣的气候、蚊虫叮咬、可怕的疟疾等传染病以外,更不习惯缅甸国家的贫穷落后、腐败、闭关锁国。电站所需的主要物资、 设备都要从国内进口,而更要命的是报关手续繁琐周期长,一路“过关斩将”都要留下买路钱。在缅甸,国家公职人员的工资很低,一个厅级干部月工资折合人民币 才千八百块钱,但他们都很富有,都是靠的灰色收入。可缅甸的贫民百姓就惨了,这部分人穷困潦倒,食不果腹,衣不遮体。从我们雇用的缅工身上可见一斑。

    我们进场都一年多了,由于交通不畅、缅甸国家的封闭和克钦军的干扰破坏,我们至今还是柴油发电,工地无手机信号,住的仍是活动板房,生活营地是一个用铁丝 网、瞭望塔围起来的院落,考虑到在别国的人身安全问题,不得随意外出,基本上过着与世隔绝的生活,过着艰难困苦的日子。

    生活营地的对面就是克钦帮独立军控制的辖区,与我们一江之隔,由于局势紧张,政府军在我们这边巡逻驻防,防止独立军袭击破坏电站设施、抢夺地盘。我们也进 入高度戒备状态,轮流值班保卫要害部位,并聘请了缅籍保安。由于修建电站克钦帮得不到利益,所以自电站建设之日起,克钦军就一直干扰,直至最后电站建设人 员只能出(回中国),不能进(缅甸),持有缅甸国家的绿卡都不管用。克钦军在腾密公路随意荷枪设卡、收费、破坏公路等等,战事连绵不断,严重影响了工程进 度,直至最后停工三四个月。

    是想,假如美国或西方大国修建密松水电站,缅甸政府敢随意叫停吗?叫停的后果会是什么呢?面对屈辱,也只有中国能忍受了,因为我们一向是“宽宏大量”的,并且中国现在“很有钱”。

    吴大总统真会选择宣布这一消息的时间,9月30日是我们举国欢庆建国的时刻,我们却得到了这样的坏消息,不禁心灵为之一颤,精神倍受打击,伤自尊啊!

    中国人啥时候才能直起腰板,挺起胸膛?醒醒吧,所有的中国人!

    二〇一一年十月五日与缅甸密松水电站工地

    ReplyDelete
  13. အဘိုးအဘြားေတြ ကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ထိန္းသိမ္းခဲ႔လို က်ဳပ္တို႔ ဘာသာ ဓေလ႔ သာသနာ ယဥ္ေက်းမႈ႕ေတြနဲ႔ လြတ္လပ္စြာေနၾကရတာပါ အေရွ႕ဖက္မွာ " ဝ " လူမ်ိဳးစုအမည္ခံ တယုတ္ က်ဳးေက်ာ္မႈ႕ အေနာက္ဖက္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာ အမည္ခံ မုဆလင္ကုလား က်ဳးေက်ာ္မႈ႕ေတြကို ယေန႔ အထူးသတိျပဳၾကပါ ေပ်ာ္ပါး ေပါ႕ဆ မေနၾကပဲ ဒို႔ျပည္ ဒို႔ေျမကို တက္နိုင္တဲ႔ဖက္က ပါဝင္ေစာင္႔ေရွာက္ၾကပါ မိမိတို႔ လက္လွမ္းမွီသမွ် အသိေပးၾကပါ ႏိႈးေဆာ္ၾကပါ မိမိတို႔ သား၊ သမီး ေျမး ျမစ္တို႕ အနာဂတ္အတြက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔အားလံုး သတိရိွရိွနဲ႔ ေသြးစည္းဖို႔ အခ်ိန္ေရာက္ပါျပီ

    ReplyDelete
  14. ဟုတ္တယ္ က်ေနာ္တုိ႔ မေလးရွားတရုတ္ေတြစီမွာ အလုပ္လုပ္ေနတာ တရုတ္ေခြးသားေတြ ေက်းဇူးတရား
    လဲမသိတတ္ငါရတာ ငါစားမယ္ငါေတာ္လုိ႔ငါရတာလုိပဲထင္ေနတဲ႔ ေကာင္ေတြ တရုတ္ အားလံုးဘယ္တရုတ္မွ
    မေကာင္းဘူး မေလးရွားဟာလဲ တရုတ္စီးပြားေရး ကြ်န္ျပဳမႈ႔ေအာင္မွာ စုတ္စုတ္ျမဳတ္ေနျပီး ျမန္မာနုိင္ငံသား
    ေတြလည္း အထူးေလ႔လာစဥ္ခ်င္စရာပါပဲ

    ReplyDelete
  15. ေခြးမသားေတြ

    ReplyDelete
  16. Attitude of the chinese writer is of low standard. Our Myanmar nations yay, please wake up. Later we will become like Malaysia in which most of the boss are chinese. If you do not work hard, surely, it will become. Help out each other. Wake up each other, Myanmar nations. Do readings a lot. Don't be lazy.

    ReplyDelete

ေက်းဇူးအထူး တင္ပါတယ္။ မိမိတို႔ရဲ႕ အျမင္ေလး ေရးေပးခဲ့ပါဦး။ ယဥ္ေက်းစြာ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးေပးၾကပါ...။ ကြန္မာန္႔ေရးသားသူမ်ား စာလံုး၊ စာပိုဒ္မ်ားအား ျခားျပီး ေရးသားေပးပါရန္..။