ဒီမုိေ၀ယံ: အေရာင္ေျပာင္းေသာ လူလည္ႀကီးမ်ား အပို္င္း(၂) အမဲမွ အျဖဴ သို႔ ေျပာင္းလဲလာသူ(သို႔မဟုတ္) ေခတ္သစ္မူးယစ္ဘုရင္ Steven Law ေဆာင္းပါးရွင္-ေရႊဓူ၀ံ

ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ၁လပိုင္းက ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမွ စတီဗင္ေလာ (ခ) ဦးထြန္းျမင့္ႏိုင္

အေရာင္ေျပာင္းေသာ လူလည္ႀကီးမ်ား အပို္င္း(၂)

အမဲမွ အျဖဴ သို႔ ေျပာင္းလဲလာသူ(သို႔မဟုတ္)ေခတ္သစ္မူးယစ္ဘုရင္ Steven Law

(ေဆာင္းပါးရွင္-ေရႊဓူ၀ံ)

ရင္းႏွီးသူေတြက ကိုခ်ဴး(A Chiu) လို႔ေခၚတဲ့ Steven Law ရဲ႕ လူသိပ္မသိတဲ့ တရုတ္နာမည္ ကေတာ့ လွ်ဴပင္က်ံဳး (Lu Ping Zhong)ျဖစ္ၿပီး ျပည္တြင္းမွာေတာ့ ဗမာအမည္ ဦးထြန္းျမင့္နိုင္ကိုေတာ့ အားလံုးသိ ၾကလိမ့္မည္ ထင္ပါသည္။ ကိုခ်ဳးရဲ႕ပံုရိပ္ဟာ ျမန္မာအမည္ ဦးထြန္းျမင့္နိုင္ဆိုရင္ Asia World ကုမၼဏီနဲ႔ ယွဥ္တြဲၿပီး သိရွိၾကသလို Steven Law ဆိုရင္ေတာ့ ကိုးကန္႔အဖြဲ႔ရဲ႕ မူးယစ္ေမွာင္ခိုလုပ္ငန္းမ်ားနဲ႔ ယွဥ္ၿပီးသိၾကမွာပါ။ Lu Ping Zhong အေနနဲ႔ေတာ့ တရုတ္နိုင္ငံအတြင္းနဲ႔ စကၤာပူအပါအ၀င္ ျပည္ပခရီး သြားလာရာမွ သံုးစြဲေလ့ရွိပါ သည္။

Steven Law ဟာ ထင္ေပၚလိုစိတ္မရွိဘဲ မူးယစ္ရာဇာတို႔ရဲ႕ထံုးစံအတိုင္း သိုသိုသိပ္သိပ္ ေနထိုင္တတ္သလို မူးယစ္ေဆး၀ါးေၾကာင့္ ရရွိလာတဲ့ေငြမဲေတြကို ယခင္စစ္အစိုးရ လက္ထက္ လူႀကီးမ်ားနဲ႔ေပါင္းၿပီး ေငြျဖဴ လုပ္နိုင္ခဲ့သူ တစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ ဦးရွစ္လံုးလိ္ု႔ နာမည္ႀကီးသည့္ ယခု ဒုသမၼတ(၁) ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးကို Steven Law အဓိက ခ်ဥ္းကပ္နိုင္ခဲ့ၿပီး ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦး၏ လက္ရင္းတပည့္ ဗိုလ္ႀကီးေအးခ်စ္(ၿငိမ္း)ႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး အရပ္ဘက္၊ စစ္ဘက္စီးပြားေရးဂြင္ အားလံုးကို လက္မလႊတ္တမ္း ရယူထားပါသည္။

Steven Law သည္ သူ႔အေဖ ဘိန္းဘုရင္ေလာစစ္ဟန္၏ ခ်မ္းသာၾကြယ္၀မႈကို တရား၀င္ေငြျဖဴ ျဖစ္ေစရန္ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္တြင္ Asia World ကုမၸဏီကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီး ျပည္တြင္း စီးပြားေရး နယ္ပယ္ကို၀င္ ေရာက္ခဲ့ပါသည္။ ထိုအခ်ိန္က ဗကပၿပိဳကြဲေရးအတြက္ ေလာစစ္ဟန္မွ တဆင့္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ စစ္ေထာက္ လွမ္းေရးမ်ားက အထူးအခြင့္အေရး ေပးမႈအရ Steven Law သည္ သစ္လုပ္ခြင့္ ပါမစ္တန္(၅၀၀၀) ရရွိခဲ့ပါသည္။ ရရွိခဲ့သည့္ပါမစ္ကို တရုတ္ကုန္သည္မ်ား ႏွင့္ ေပါင္းၿပီး အႀကိမ္ႀကိမ္အခါခါ သစ္တန္ခ်ိန္သိန္းခ်ီ ပို႔ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ သစ္ပါမစ္ေပၚမွီျပီး ျပည္တြင္းတရား၀င္ စီးပြားေရးလုပ္လာခဲ့သူ Steven Law သည္ ၄င္းပိုင္ေငြမဲမ်ားျဖင့္ လမ္း၊ တံတားေဖာက္ လုပ္ျခင္း၊ အစိုးရစီမံကိန္း လုပ္ငန္းႀကီးမ်ား ေဆာက္လုပ္ျခင္း၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းႏွင့္ အျခားသြင္းကုန္ထုတ္ကုန္လုပ္ငန္းမ်ားစသည့္ စီးပြားေရးနယ္ပယ္ အသီးသီးတြင္ ၀င္ဆန္႔လာ ခဲ့ၿပီး စစ္အစိုးရ မ်က္ႏွာသာေပးမႈအရ ထိပ္တန္း စီးပြားေရးသမားႀကီး ျဖစ္လာခဲ့ပါသည္။

ဇနီးျဖစ္သူ စကၤာပူနိုင္ငံသူ ကေလးႏွစ္ေယာက္ အေမ Cecillia Ng သည္လည္း ျမန္မာႏွင့္စကၤာပူ အၾကား တရားမ၀င္ ေငြေၾကးလႊဲေျပာင္းမႈလုပ္ငန္း(Hondi) အႀကီးအက်ယ္လုပ္ကိုင္သူတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး Steven Law ရဲ႕ေငြမဲေတြကို စကၤာပူနိုင္ငံရွိ UOB ၊ OCBC ၊ DBS ကဲ့သို႔ေသာ ဘဏ္ႀကီးမ်ားမွာ အေကာင့္ဖြင့္သိမ္းဆည္း ထားလို႔ အေမရိကန္ CIA က ေစာင့္ၾကည့္ခံေနရပါသည္။ Cecillia Ng သည္ သူ႔ေယာက်္ား Steven Law ပုိင္သည့္ Asia World ၏ ျပည္ပကုမၸဏီခြဲသံုးခုျဖစ္ေသာ စကၤာပူအေျခစိုက္ Golden Aron.Pte, S.H Ng Trading Company, K0kang Singapore Pte.Ltd မ်ားကို ဦးေဆာင္ လုပ္ကိုင္ေနလ်က္ ရွိပါသည္။ မူးယစ္ေဆး၀ါး အပါအ၀င္ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးဥပေဒမ်ားႏွင့္ မညီမညြတ္သည့္ တရားမ၀င္ စီးပြားေရးလုပ္ ငန္းမ်ားမွ ရရွိသည့္ ၀င္ေငြအားလံုးကို လႊဲေျပာင္းရယူရန္ ၄င္းကုမၸဏီမ်ားကို အသံုးျပဳလ်က္ ရွိပါသည္။

Steven Law ၏ မူးယစ္ေဆး၀ါးေက်ာ္ေဇာမႈႏွင့္ တရုတ္နိုင္ငံ၏ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံျပဳမႈမ်ားေၾကာင့္ ယခင္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက ျပည္တြင္းစီးပြားေရး နယ္ပယ္မွာ ေနရာေပးျခင္း မရွိသျဖင့္ သူ႔အေဖရဲ႕ဇာတိေျမ ကိုးကန္႔ေဒသကို အေျခခံၿပီး ေဒသဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္သာ ရင္းႏွီး ကၽြမ္း၀င္မႈရွိေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့ပါသည္။ ပါးေရနပ္ေရရွိၿပီး စီးပြားေရး အကြက္ျမင္သည့္ တရုတ္လူမ်ိ္ဳးပီပီ ထိုစဥ္က ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္းမႈးကို ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့ၿပီး မူးယစ္ေဆး၀ါးမွ ရရွိသည့္ ေငြမဲမ်ားျဖင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို အႀကီးအက်ယ္ ေထာက္ပ့ံေပးမႈေၾကာင့္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပို္င္း တိုင္းမႈးႀကီး၏ အရင္းႏွီးဆံုး တရုတ္ ေလာပန္းႀကီး ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ ၄င္းေနာက္တိုင္းမႈးႀကီး စစ္ေထာက္ခ်ဳပ္ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး စစ္ေထာက္လွမ္းေရးမ်ား ျပဳတ္သြားခ်ိန္မွာ ေတာ့ Asia World ကုမၸဏီမွာ ကံဇာတာတက္ခဲ့ရပါသည္။

ျပည္တြင္းမွာ ေစာင့္ၾကည့္ခံရမႈ အေျခအေနက လြတ္ေျမာက္ခဲ့ျခင္း၊ တရုတ္အစုိးရ၏ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံခိုင္မာလာျခင္း၊ ဦးရွစ္လံုးတန္ခိုး အာဏာႀကီးထြား လာျခင္းမ်ားႏွင့္အတူ Steven Law၏ လုပ္ရည္ကို္င္ရည္ ပါးနပ္မႈေၾကာင့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွစတင္ၿပီး Asia World ဆိုသည့္ နဂါးႀကီး ျမန္မာျပည္တြင္ အေမာက္ေထာင္ လာခဲ့ပါသည္။

အထူးသျဖင့္ ဦးရွစ္လံုး တာ၀န္ယူရသည့္ စစ္တပ္ တပ္ေထာက္ဌာနရွိ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားႏွင့္ ျမန္မာစီးပြားေရး ေကာ္ပိုေရးရွင္း (MEC) ၏ စက္ပစၥည္း ၀ယ္ယူမႈမ်ား သြင္းကုန္လုပ္ငန္းမ်ား အားလံုး တစ္ဦးတည္း ကိုယ္စားလွယ္ရရွိခဲ့ၿပီး ေငြျဖဴမ်ား တိုးပြားလာပါသည္။ မူးယစ္မွရရွိေသာ ေငြမဲမ်ားကို ေငြျဖဴလုပ္ရာတြင္ ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ေအးခ်စ္ (ဇင္ထက္ ဘိလပ္ေျမေရာင္း၀ယ္ေရး) ႏွင့္ပူးေပါင္းၿပီး ႏွစ္စဥ္ ဘိလပ္ေျမတန္ခ်ိန္ ၃ သန္းႏွင့္ သံေခ်ာင္းလံုးတန္ခ်ိန္ ၁ သိန္းခန္႔ကို ျပည္ပမွ ဘဏ္ေငြစာရင္းမ်ားျဖင့္ ၀ယ္ယူၿပီး MEC ျပည္တြင္းက်ပ္ ေငြျဖင့္ေပးေခ်ခဲ့ပါသည္။ Steven Law သည္ ဘိလပ္ေျမတင္သြင္းမႈေၾကာင့္ ရရွိသည့္က်ပ္ေငြအား ျပည္တြင္းမွ ၀န္ထမ္းမ်ား၏ လစာႏွင့္၄င္း၏ Asia W0rld ဘဏ္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အသံုးျပဳလ်က္ရွိပါသည္။ ဦးရွစ္လံုး နယက အတြင္းေရးမႈး(၁)ျဖစ္လာခ်ိန္တြင္ စစ္တပ္စီးပြားေရးသာမက အရပ္ဘက္၀န္ႀကီးဌာန စီမံကိန္းလုပ္ငန္းႀကီးမ်ား ကိုပါ လက္၀ါးႀကီးအုပ္ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ရရွိခဲ့ပါသည္။ ေငြမဲမွေငြျဖဴေျပာင္းျခင္း၊ ေငြျဖဴမ်ားတိုးပြားေအာင္ လုပ္ျခင္းတို႔ကို ၄င္းရရွိခဲ့သည့္ စီးပြားေရး အခြင့္အလမ္းမ်ားအား အသံုးခ်နိုင္ခဲ့ၿပီး ယခုအခါ ထိပ္ထိပ္ႀကဲစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ႀကီး တစ္ဦး ျဖစ္ေနပါသည္။

ေအရွားေဝါ(လ္) ကုမၸဏီ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမွ ဝန္ထမ္းကဒ္ (ဓာတ္ပံု ဒီမိုေဝယံ)

တရုတ္ကုမၼဏီႀကီးမ်ား၏ ကုိယ္စားလွယ္(ပြဲစား)အျဖစ္ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း တည္ေဆာက္ေရးမ်ား ကိုခ်ဳပ္ကိုင္ထားၿပီး ျမစ္ဆံုေရအား လွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းတြင္လည္း သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းမႈကို ေလ့လာမႈ မျပဳဘဲ ေကာ္မရွင္ရရွိေရး ေလာဘေဇာျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ တရုတ္အစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံ၏သယံ ဇာတမ်ားကို အျမတ္ႀကီးစားရယူနိုင္ရန္ Steven Law ကို အသံုးခ်ၿပီး ျမန္မာနိုင္ငံ၏စီးပြားေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကို ႀကိဳးကိုင္ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း အေနာက္နိုင္ငံမ်ားမွ ထင္ျမင္ ယူဆထားပါသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း U.S Department Of The Treasury အင္တာနက္ ၀ဘ္ဆိုက္မွာ ေဖာ္ျပခ်က္အရ Steven Law ၏ Financlal Network တြင္ မူယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေနေသာ Asia World ၏ လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဖာ္ျပထားရွိပါသည္။

အထင္ရွားဆံုး ျဖစ္ရပ္တစ္ခုမွာ ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလကုန္ပိုင္းက Asia World ဆိပ္ကမ္းမွ ထိုင္၀မ္ကိုထြက္ခြာမည့္ ကုန္တင္သေဘာၤေပၚက သစ္သားေခ်ာင္းမ်ား အတြင္း ဘိန္းျဖဴဘေလာက္ တံုး ၆၄ တံုုး (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄ သန္းခန္႔) ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရပါသည္။ သို႔ေပမဲ့လည္း Steven Law ဟာ ဖမ္းဆီး ခံရျခင္းမရွိဘဲ ၄င္း၏စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ပိုမိုႀကီးထြားလာခဲ့ျခင္းကို အမ်ားက အံ့အားသင့္ခဲ့ၾကရပါသည္။

၁၉၉၅ ခုႏွစ္ခန္႔က မူးယစ္ေဆး၀ါးဘုရင္၏ သားျဖစ္လို႔ ကမၻာေက်ာ္ ရွန္ဂရီလာ ဟိုတယ္မ်ား၏ ဒါရိုက္တာအဖြဲ႔၀င္ အျဖစ္မွ ႏႈတ္ထြက္ခဲ့ရေသာ Steven Law သည္ မူးယစ္ေငြမဲမ်ားကို ျပည္တြင္းစီးပြားေရး ကုမၸဏီအမည္ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ေငြျဖဴလုပ္လာနိုင္ခဲ့သျဖင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ စကၤာပူနိုင္ငံ၏ (Asia News) သတင္းဌာနတြင္ ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ားစြာ ရွယ္ယာပိုင္ဆိုင္ထားၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းရွယ္ယာမ်ားသည္ သူတစ္ဦး တည္းပိုင္ ဟုတ္-မဟုတ္ ဆိုတာ ေခတ္သစ္မူးယစ္ဘုရင္ ကိုခ်ဴးသာ သိရွိနိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။

ေရႊဓူဝံ
ယခင္ အပိုင္း (၁) ျပန္လည္ဖတ္ရွဳရန္ http://www.demowaiyan.co.cc/2012/02/blog-post_15.html

လာမည့္ အပိုင္း ၃ မည္သူအလွည့္ ဆိုတာ ဆက္လက္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ ဖတ္ရွဳပါရန္...

8 comments:

AnonymousFebruary 16, 2012 at 12:04 AM
အားပါး -- အံ့တပါးပါေပ ။
AnonymousFebruary 17, 2012 at 10:36 PM
During 1982~1986 , Cecillia Ng မွာ ကြန္ ဟိန္း အ မည္ နဲ့ Trading Company ရွိ ျပီး သေဘၤာ သား ေတြ သူ့ ဆီ က ကား ( အ သစ္ အ ေဟာင္း ) ေတြ ဝယ္ ၾက တယ္၊
winnerscircleFebruary 20, 2012 at 2:28 AM
Is there an English version of this article? It should be distributed to media internationally.
AnonymousFebruary 20, 2012 at 3:47 PM
ေက်းဇူးတင္တယ္ဗ်ာ...။ ကိုေရႊဓူ၀ံေရ... ။ ေနာက္ထပ္အခုလိုမ်ားကိစၥမ်ားကို ျပည္သူသိေအာင္ ေဖာ္ထုတ္ေပးပါခင္ဗ်ာ..။
aplarFebruary 20, 2012 at 4:39 PM
ဥၤးေန၀င္းတပည့္ေတြ၊ သူ႕အေဖလက္ထက္တည္းကလုပ္လာတာေလ။
AnonymousFebruary 21, 2012 at 1:35 AM
အားပါးပါး.....ခါးပါတ္ေတာင္ Hermes` သံုးထားပါလားဗ်ိဳ႔...က်ဳပ္တို႔ရဲ့ သမၼတႀကီး သနားပါတယ္။ သူ႔ခမ်ာ ေပါေခ်ာင္ေကာင္း ခါးပါတ္ေလာက္ဘဲသံုးႏိူင္ရွာတယ္။
AnonymousMarch 11, 2012 at 6:41 PM
က်ေနာ့ အျမင္ပါ ... ဆဲလည္း ခံပါတယ္။
မူးယစ္ေဆး လုပ္ျပီး တျခား ႏိူင္ငံေတြ ကိုေရာင္းတာဟာ ျပည္တြင္း သယံဇာတ ေတြ တူးေရာင္း ခုတ္ေရာင္း ႏိူင္ငံပိုင္ ေတြ ကို မတရား ဘုန္းစား တာထက္ ေတာ့ အျပစ္ နည္းပါတယ္။

ခ်စ္ေမာင္
George HeineMarch 14, 2012 at 9:42 PM
The FACT that Tin Aung Myint Oo is USING HIM - Steven Law - AS HIS PROXY in today's SHADY BUSINESSES in BURMA PROVED the VICE PRESIDENT OF BURMA is NOTHING LESS THAN A THIEF in ALI THAN SHWE'S GANG of CUTTHROATS and LOOTERS running amok at Naypyidaw today.
And Daw Suu VOWING TO MAKE THE RULE OF LAW TO REIGN SUPREME IN BURMA should WATCH HER STEP as well.
There is NO WAY TO MAKE THINGS CHANGE FOR THE BETTER for BURMA specifically THE RULE OF LAW via Thein Sein's whore house (parliament) I say.
As long as the BURMA ARMY IS HEADED by Than Shwe's (CHINA'S as well) lackey Min Aung Hlaing THERE IS NO HOPE of DEMOCRACY much less the RULE OF LAW will REIGN SUPREME IN BURMA like Daw Suu said.
And LACK OF RULE OF LAW in BURMA would LEAD to CHINESE HEGEMONY in the country like today as Thein Sein, Tin Aung Myint Oo and Shwe Mann leading the lot at Naypyidaw today are SELLING BURMA to the communists in Beijing as worldwide known today.
Hence, a CHINESE CAMPAIGN should be in order to DRIVE OUT ALL ILLEGAL LIVING CHINESE in BURMA.
And Steven Law, the Chinese and his cohort Tin Aung Myint Oo should be the PRIME TARGETS when the CHINESE CAMPAIGN in BURMA is LAUNCHED and SOON if not IMMEDIATELY as well I say.

George Than Setkyar Heine
Born in Burma

ေက်းဇူးအထူး တင္ပါတယ္။ မိမိတို႔ရဲ႕ အျမင္ေလး ေရးေပးခဲ့ပါဦး။ ယဥ္ေက်းစြာ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးေပးၾကပါ...။ ကြန္မာန္႔ေရးသားသူမ်ား စာလံုး၊ စာပိုဒ္မ်ားအား ျခားျပီး ေရးသားေပးပါရန္..။

ဒီမုိေ၀ယံ

Pages

Wednesday, February 15, 2012

8 comments: