၁၉ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၀၁၂ တနလၤာေန႔ ရန္ကုန္တကၠသုိလ္တြင္ ေျပာၾကားမည့္ သမၼတအိုဘားမား မိန္႔ခြန္းအႀကိဳ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္မ်ား

ယေန႔ သမၼတအိုဘားမား မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမည့္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ေရွ႕ျမင္ကြင္း.. (EMG)   ၁၉ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၀၁၂ တနလၤာေန႔ ရန္ကုန္တကၠသုိလ္တြင္ ေျပာၾကားမည့္ သမၼတအိုဘားမား မိန္႔ခြန္းအႀကိဳ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္မ်ား  (အိမ္ျဖဴေတာ္သတင္းဌာနမွ ထုတ္ျပန္သည္) အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ လူသားေတြရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို ယုံၾကည္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္ဒီကိုလာခဲ့တာလို႔ပဲေျပာပါရေစ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ၊ က်ေနာ္တုိ႔ ၂ နုိင္ငံဟာ သူစိမ္းျပင္ျပင္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေန႔မွာေတာ့ ၊ ဒီႏုိင္ငံရဲ႕ ျပည္သူေတြျဖစ္တဲ့ ခင္ဗ်ားတုိ႔အားလုံးကို က်ေနာ္တို႔ အျမဲ ယံုၾကည္ ေမွ်ာ္လင့္ေနခဲ့တာပါဆုိတာကို က်ေနာ္ေျပာနိုင္ပါျပီ။ က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြေပးသလို၊ ခင္ဗ်ားတုိ႔အားလုံးရဲ႕ သတၱိေတြကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ မ်က္၀ါးထင္ထင္ ျမင္ခဲ့ရၿပီးပါၿပီ။

တနဂၤေႏြေန႔ေတြမွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြရဲ႕ မိသားစုေတြကို ၀တ္စုံျဖဴေတြ၊ ၀တ္ၿပီးသြားေတြ႔အားေပးၾကတဲ့ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြ၊ လမ္းမထက္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာဆႏၵျပခဲ့ၾကတဲ့ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြ၊ က်ေနာ္တုိ႔ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ ဆုိင္ကလုံးမုန္တုိင္းဒဏ္ခံရသူေတြကို ကူညီဖို႔ စုေပါင္းလုပ္ေဆာင္ၾကတဲ့ သာမန္ျပည္သူေတြရဲ႕ အေၾကာင္း၊ ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ အသံ၊ လြတ္လပ္ျခင္းသီခ်င္းေတြကို သီက်ဴးေနတဲ့ ဟစ္ပ္ေဟာ့ပ္ဂီတသမားေတြရဲ႕ အသံ၊ အားလုံးကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ၾကားခဲ့ရပါတယ္။ ျပည္ပမွာေရာက္ရွိေနၿပီး အမိေျမနဲ႔ မိသားစုထံ အၿမဲတမ္းတဆက္သြယ္ခ်င္ေနတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ၊ ျပည္ပေရာက္အင္အားစုေတြ အေၾကာင္းလည္း က်ေနာ္တုိ႔ သိခဲ့ရပါတယ္။

 ဒါ့အျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕အံ့မခန္း ဂုဏ္သိကၡာႀကီးမားမႈကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ ေလးစားအားက်ခဲ့ရပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ယံုၾကည္ခ်က္ႏွလုံးသားခိုင္ျမဲသူေတြကို ဘယ္လိုမွ အက်ဥ္းခ်ထားလို႔မရႏုိင္ဘူးဆုိတာ သက္ေသျပခဲ့တာပါ။
သမၼတရာထူးလက္ခံခဲ့တဲ့အခ်ိန္တုန္းက ကမာၻေပၚမွာရွိေနတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္အုပ္စုိးေနတဲ့ အစိုးရေတြဆီကို က်ေနာ္သ၀ဏ္လႊာစကား ပါးခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ - “တင္းၾကပ္တဲ့လက္သီးေတြကို ေျဖလိုက္မယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကလည္း လက္ကမ္းပါမယ္” ဆုိတဲ့ စကားပါပဲ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁ ႏွစ္ခဲြေက်ာ္ကာလအတြင္းမွာပဲ၊ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ အရွိန္အဟုန္နဲ႔ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။ ဆယ္စုႏွစ္ ၅ ခုၾကာ၊ အာဏာရွင္စနစ္နဲ႔ အုပ္စုိးခဲ့သူေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ခ်ဳပ္ကိုင္မႈေတြကို ေျဖေလ်ာ့လာခဲ့ပါျပီ။ 

သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈေအာက္မွာ ေျပာင္းလဲမႈလိုလားတဲ့ဆႏၵေတြနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္တခု ဆုံဆည္းေပၚထြက္လာခဲ့ပါၿပီ။ အခုဆုိရင္၊ အရပ္သားအစိုးရတခုနဲ႔ အတူ၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဟာလည္း အင္အားယူေပၚထြက္လာေနပါၿပီ။ တခ်ိန္က တရားမ၀င္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဆုိလွ်င္လည္း၊ ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္ေရာက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တုိင္ေတာင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္တဦးျဖစ္ေနပါၿပီ။ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြလည္း ရာနဲ႔ခ်ီၿပီ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သလို၊ အဓမၼလုပ္အားေစခုိင္းမႈေတြကို တားဆီးမႈေတြရွိေနပါၿပီ။ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ေတြနဲ႔ ပဏာမအပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးေတြလုပ္ႏုိင္ခဲ့သလို၊ ပိုၿပီးပြင့္လင္းတဲ့ စီးပြားေရးအတြက္ ဥပေဒအသစ္ေတြလည္း ေပၚလာေနပါၿပီ။

ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီေန႔မွာ က်ေနာ္အေနနဲ႔ ေပးခဲ့တဲ့ကတိအတုိင္း၊ မိတ္ေဆြအျဖစ္လက္ကမ္းဖုိ႔ ေရာက္လာခဲ့တာပါ။ အခုဆုိရင္၊ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕မွာ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီးလည္း ရွိေနပါၿပီ။ ပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြလည္း ေလွ်ာ့ခ်ထားၿပီးပါၿပီ။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စီးပြားေရးျပန္လည္ နာလန္ထူႏုိင္ၿပီး၊ ျပည္သူေတြအတြက္ အခြင့္အလမ္းေတြေပၚလာေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔ ကူညီပါ့မယ္။ ဒါဟာ တကမာၻလုံးဖြံ႔ၿဖိဳးဖို႔အတြက္ အင္အားတရပ္လည္းျဖစ္ေစရပါမယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီခရီးဟာ အခုမွ အစပဲရွိေသးၿပီး၊ ေရွ႕ဆက္အမ်ားႀကီးသြားရအုံးမွာပါ။ လူမႈအသိုင္းအ၀ုိင္းရဲ႕ ထိပ္ပိုင္းကေန၊ ဆင္းသက္လာတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြဟာ အေျခခံမွာရွိေနတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ ေမွ်ာ္မွန္းမႈေတြနဲ႔ တထပ္တည္းရွိဖို႔လိုပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ အခုျမင္ေနရတဲ့ တုိးတက္မႈ ေရာင္ျခည္မီးပြားေလးေတြ၊ ၿငိမ္းမသြားေစေရးနဲ႔ ဒီမီးပြားေလးေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူတရပ္လုံးအတြက္၊ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ ဓူ၀ံၾကယ္ႀကီးလိုျဖစ္သြားေစဖို႔ လိုပါတယ္။
*******
အဖိႏွိပ္ခံရမႈေတြအစား အားလုံးစုံရုံးပိုင္ခြင့္ကို အျပည့္အ၀ေလးစားလိုက္နာရပါမယ္။ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ကန္႔သတ္မႈေတြအစား သတင္းဆင္ဆာျဖတ္ေတာက္မႈေတြကို ဆက္ၿပီးဖယ္ရွားသြားရပါလိမ့္မယ္။ ဒီလမ္းစဥ္အတိုင္း ဆက္ေလွ်ာက္သြားရင္၊ တုိးတက္မႈေတြ ေတြ႔လာမွာပါ။ ျမစ္ဆုံေရကာတာစီမံကိန္းမွာဆုိရင္၊ ကန္႔ကြက္ၾကတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ အသံကို လစ္လ်ဴမရႈ႕ဘဲ၊ ေလးစားလိုက္နာခဲ့တာကို ေတြ႔ခဲ့ရပါၿပီ။ မတရားအသင္းလို႔ ေၾကျငာမႈေတြမရွိေတာ့ဘဲ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြကိုလည္း လႈပ္ရွားလုပ္ေဆာင္ခြင့္ေတြ ေပးလာေနပါၿပီ။ လႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပဲြေတြတုန္းကဆုိရင္၊ မဲဆႏၵရွင္တဦးက - က်ေနာ့္အဖိုးအဖြားေတြ၊ တခ်ိန္လုံးေစာင့္ဆုိင္းခဲ့ၿပီး၊ မေတြ႔သြားတဲ့ ဒီအခြင့္အေရးပါပဲလို႔ ေျပာခဲ့တာ ၾကားရပါတယ္။

ဒီလိုမဲဆႏၵရွင္ေတြရဲ႕ လြတ္လပ္မႈကို ကာကြယ္ဖို႔အတြက္ အာဏာရွိသူေတြအေနနဲ႔ သေဘာထားႀကီး ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ဖုိ႔လိုပါတယ္။ ဒါဟာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရးစနစ္ရဲ႕ ပုံစံပါပဲ။ အေမရိကန္မွာ ကမာၻေပၚမွာ အင္အားအႀကီးဆုံးစစ္တပ္ရွိေပမယ့္၊ ဒီစစ္တပ္ဟာ အရပ္သားအစိုးရရဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္မႈကို နာခံရပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ကိုယ္တိုင္ဟာ သမၼတ ႏုိင္ငံေတာ္စစ္ေသနာပတိခ်ဳပ္ ဆုိေပမယ့္ က်ေနာ္ရဲ႕ ဆႏၵတုိင္းကို ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္မွာ အတင္းအၾကပ္ အတည္ျပဳခုိင္းလို႔မရပါဘူး။ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ႕ တရားသူႀကီးေတြကို က်ေနာ္က ခန္႔အပ္ရတာဆုိေပမယ့္၊ သူတုိ႔ရဲ႕ တရားစီရင္ေရးမွာ က်ေနာ္၀င္ပါလို႔မရပါဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ အေမရိကားမွာ ဆင္းရဲတဲ့ကေလးငယ္ေလးကေန၊ သမၼတအထိ အားလုံးဟာ ဥပေဒေအာက္မွာ တညီတညာတည္းျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။

ဒီလိုနည္းလမ္းနဲ႔ပဲ ကိုယ္ေရာက္ခ်င္တဲ့အနာဂတ္ကို ေရာက္ေအာင္သြားႏုိင္မွာပါ။ အဲဒီအနာဂတ္မွာဆုိရင္၊ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတစ္ေယာက္ ရွိေနတယ္ဆုိရင္ေတာင္ မ်ားလြန္းလွၿပီလို႔ ဆုိၾကပါလိမ့္မယ္။ ဥပေဒဟာလည္း ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ အထက္မွာရွိေနၿပီး၊ ဘယ္ကေလးသူငယ္ကိုမွလည္း စစ္သားအျဖစ္ခုိင္းစားတာမ်ိဳးမရွိသလို၊ ဘယ္အမ်ိဳးသမီးကိုမွလည္း မတရားေခါင္းပုံျဖတ္တာ မရွိေတာ့ပါဘူး။ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ႕ လုံၿခဳံေရးကို အရပ္သားထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာရွိတဲ့ စစ္တပ္က ကာကြယ္ေပးထားၿပီး၊ ျပည္သူလူထုက ေရြးခ်ယ္ေပးလိုက္တဲ့ သူေတြ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရွိေစမယ့္၊ ဖဲြ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒတရပ္လည္း ရွိေနမယ့္အနာဂတ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီခရီးလမ္းကို ေရာက္ေအာင္သြားဖို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက အဆင့္တုိင္းမွာ ကူညီသြားပါမယ္။ လူထုလူတမနးစားအဖဲြ႔အစည္းေတြ အားေကာင္းလာေစဖုိ႔ အကူအညီေတြ၊ ဂုဏ္သိကၡာရွိၿပီး လူ႔အခြင့္အေရးေလးစားတဲ့ စစ္တပ္တရပ္ျဖစ္လာေစဖို႔ ၊ ဒါ့အျပင္ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေတြနဲ႔ အတူ၊ ဒီမုိကေရစီလမ္းစဥ္ဆီကို ေရွ႕တုိးလုပ္ေဆာင္လာႏုိင္ေရး၊ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ကူညီသြားမွာပါ။
**********
ႏိုင္ငံသားဆိုတာကို အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုဖို႔ ဘယ္ႏိုင္ငံမဆို အျပင္းအထန္ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကရပါတယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာလည္း ဒီျပႆနာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အႀကီးအက်ယ္ ေဆြးေႏြးျငင္းခံုခဲ့ရတာပါ။ အခုထိလည္း ဆက္ၿပီး ျငင္းခံုရဆဲပါ။ ဒါေပမယ့္ အဓိကအေျခခံအခ်က္ေတြကေတာ့ တကမာၻလံုးအတြက္ အတူတူပါပဲ။ ဘယ္သူျဖစ္ျဖစ္ အၿခိမ္းေျခာက္မခံရပဲ ေနထိုင္ႏိုင္ခြင့္ ရွိဖို႔ လိုပါတယ္။ မိသားစုေတြ ေဘးရန္ကင္းကင္း ေနႏိုင္ဖို႔ လိုပါတယ္။ သူတို႔ ဘယ္သူဘယ္၀ါျဖစ္ေနလို႔ ဒါမွမဟုတ္ သူတို႔ ဘယ္ေနရာကေန ေရာက္လာလို႔ ဆိုၿပီး သူတို႔အိမ္ေတြ မီးရႈိ႕ခံရတာမ်ိဳး မျဖစ္သင့္ပါဘူး။ ေနာက္ဆံုးကုန္ကုန္ေျပာရရင္ ကိုယ့္ႏိုင္ငံသားေတြကပဲ ကိုယ့္ရဲ့ ႏိုင္ငံညီညြတ္မႈကို လုပ္ႏုိင္တာပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြဟာ မတူကဲြျပားမႈဆုိတာကို အားနည္းခ်က္တရပ္အေနနဲ႔ မဟုတ္ဘဲ၊ အင္အားအျဖစ္ အသုံးခ်ႏုိင္လိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္အခုိင္အမာ ယုံၾကည္ပါတယ္။

က်ေနာ့္ ႏိုင္ငံ၊ က်ေနာ္ ေလွ်ာက္လွမ္းခဲတဲ့ ဘ၀အေတြ႔အႀကဳံေတြကို က်ေနာ္ ေျပာျပေနတာပါ။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဟာ ခရစ္ယာန္ေတြနဲ႔ ဂ်ဴးေတြ၊ မူစလင္နဲ႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ၊ ဟိႏၵဴနဲ႔ ဘာသာ အယူ၀ါဒမရွိသူေတြ အတူေနၾကတဲ့ ႏုိင္ငံပါ။ က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံဟာ ဘာသာစကားမ်ိဳးစံုနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈ မ်ိဳးစံု ထြန္းကားတဲ့ ႏုိင္ငံပါ။ က်ေနာ္တို႔မွာ ျပည္တြင္းစစ္ရဲ့ ခါးသီးမႈေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ လူသားေတြဟာ အမုန္းတရားေတြကို အသဲႏွလံုးထဲကေန ဖယ္ရွားႏိုင္စြမ္း ရွိတယ္၊ ဘာသာ နဲ႔ လူမ်ိဳးဆိုတဲ့ က႑ျခားထားတဲ့ လိုင္းေတြကလည္း ေမွးမွိန္သြားႏိုင္ပါတယ္ ဆိုတာကို သမိုင္းကျပေနပါတယ္။ တကယ္တမ္း ဘာက်န္ေနသလဲဆိုေတာ့ ရိုးသားတဲ့ အမွန္တရား ပါပဲ။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ ကြဲျပားမႈေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေပမယ့္ က်ေနာ္္တို႔ဟာ တစိတ္ထဲ တ၀မ္းထဲ လူမ်ိဳး တမ်ိဳးထဲပါ။ ကာလၾကာလာတာနဲ႔ အမွ် ဒီအမွန္တရား ကေန က်ေနာ္္တို႔ ႏိုင္ငံကို အင္အားျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔ဟာ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ကိုင္စြဲထားတဲ့ ဒီမိုကေရစီ မူ၀ါဒေတြ အတိုင္း ျဖည့္ၿပီး ျပင္ဆင္ခဲ့ပါတယ္။ ကမာၻေပၚမွာ အင္အား အႀကီးဆံုး ႏုိင္ငံႀကီးရဲ့ သမၼတ တဦးအေနနဲ႔ ဒီကေန႔ ခင္ဗ်ားတို႔ေရွ႕မွာ က်ေနာ္ မားမားမတ္မတ္ ရပ္ေနပါၿပီ။ က်ေနာ္ဟာ အရင္တုန္းက မဲေပးခြင့္မရွိတဲ့ သူတဦးရဲ့ အမ်ိဳးအႏြယ္တဦးပါ။ ဒီ ႏိုင္ငံ နယ္နိမိတ္အတြင္း ရွိသမွ် လူသားေတြဟာ ဒီႏိုင္ငံရဲ့ သမိုင္းအစိတ္အပိုင္း ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီႏုိင္ငံမွာလည္း မတူကြဲၿပားမႈေတြကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္မယ္လို႔ က်ေနာ့္ နက္နက္႐ိႈင္း႐ိႈင္း ယံုၾကည္ပါတယ္။

Excerpts of President Obama's Speech in Burma

FOR IMMEDIATE RELEASE:

Above all, I came here because of America’s belief in human dignity. Over the last several decades, our two countries became strangers. But today, I can tell you that we always remained hopeful about you – the people of this country. You gave us hope. And we bore witness to your courage.

We saw the activists dressed in white visit the families of political prisoners on Sundays, and monks dressed in saffron protesting peacefully in the streets. We learned of ordinary people who organized relief teams to respond to a cyclone, and heard the voices of students and the beats of hip hop artists projecting the sound of freedom. We came to know exiles and refugees who never lost touch with their families or their ancestral home. And we were inspired by the fierce dignity of Daw Aung San Suu Kyi, as she proved that no human being can truly be imprisoned if hope burns in your heart.

When I took office as President, I sent a message to those governments who ruled by fear: “we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.” And over the last year and a half, a dramatic transition has begun, as a dictatorship of five decades has loosened its grip. Under President Thein Sein, the desire for change has been met by an agenda for reform. A civilian now leads the government, and a parliament is asserting itself. The once-outlawed National League for Democracy stood in an election, and Aung San Suu Kyi is a Member of Parliament. Hundreds of prisoners of conscience have been released, and forced labor has been banned. Preliminary cease-fires have been reached with ethnic armies, and new laws allow for a more open economy.

So today, I have come to keep my promise, and extend the hand of friendship. America now has an Ambassador in Rangoon, sanctions have been eased, and we will help rebuild an economy that can offer opportunity for its people, and serve as an engine of growth for the world. But this remarkable journey has just begun, and has much further to go. Reforms launched from the top of society must meet the aspirations of citizens who form its foundation. The flickers of progress that we have seen must not be extinguished – they must become a shining North Star for this entire nation’s people.

***

Instead of being repressed, the right of people to assemble together must now be fully respected. Instead of being stifled, the veil of media censorship must continue to be lifted. As you take these steps, you can draw on your progress. Instead of being ignored, citizens who protested the construction of the Myitsone dam were heard. Instead of being outlawed, political parties have been allowed to participate. As one voter said during the parliamentary elections, “Our parents and grandparents waited for this, but never saw it.”

To protect the freedom of that voter, those in power must accept constraints. That is what our American system is designed to do. America may have the strongest military in the world – but it must submit to civilian control. As President and Commander-in-Chief, I cannot just impose my will on our Congress – even though sometimes I wish I could. I appoint some of our judges, but I cannot tell them how to rule – because every person in America, from a child living in poverty to the President – is equal under the law.

That is how you must reach for the future you deserve – a future where a single prisoner of conscience is one too many, and the law is stronger than any leader; where no child is made to be a soldier, and no woman is exploited; where national security is strengthened by a military that serves under civilians, and a Constitution guarantees that only those who are elected by the people may govern. On that journey, America will support you every step of the way: by using our assistance to empower civil society; by engaging your military to promote professionalism and human rights; and by partnership with you as you connect your progress towards democracy with economic development.

***

Every nation struggles to define citizenship – America has had great debates about these issues, and they continue to this day. But certain principles are universal – the right of people to live without the threat that their families may be harmed or their homes may be burned simply because of who they are or where they come from. Ultimately, only the people of this country can define your union, but I have confidence that – as you do – you can draw on diversity as a strength, not a weakness.

I say this because my own country, and my own life, has taught me this. The United States of America is a nation of Christians and Jews; Muslims and Buddhists; Hindus and non-believers. Our story is shaped by every language and enriched by every culture. We have tasted the bitterness of civil war and segregation, but our history shows us that hatred in the human heart can recede, and the lines between races and tribe fade away. What is left, then, is a simple truth: e pluribus unum; in America, out of many, we are one nation, we are one people. Time and again, that truth has made our union stronger.

We amended our Constitution to extend the democratic principles that we hold dear. And I stand before you today as President of the most powerful nation on Earth, with a heritage that would have once denied me the right to vote. So I believe deeply that this country can transcend its differences, and that every human being within these borders is a part of your nation’s story.

(White House Press Office)

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံ ေအာ္စလုိျမိဳ႕တြင္ ႏိုဘယ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုလက္ခံရယူျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္း ဘာသာျပန္ စဆံုး (Dr ေကာင္းျမတ္ေက်ာ္)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မိန္႔ခြန္း အစအဆံုး(ရုပ္သံဖိုင္)

ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံ ေအာ္စလုိျမိဳ႕တြင္ ႏိုဘယ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုလက္ခံရယူျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္း ဘာသာျပန္ စဆံုး 

(Dr ေကာင္းျမတ္ေက်ာ္)

ဘုရင္မင္းျမတ္၊ ေတာ္၀င္ အမ်ိဳးအႏြယ္၀င္မ်ား၊ အစုိးရအဖြဲ႔၀င္လူၾကီးမင္းမ်ား၊ ႏွင့္ ဂုဏ္သေရရွိ ေနာ္ေ၀နုိင္ငံမွ ႏိုဘယ္ဆုေပးအပ္ေရး အဖြဲ႔၀င္မ်ား လူၾကီးမင္းမ်ားႏွင့္ မိတ္ေဆြသဂၤဟအေပါင္းတုိ႔ရွင့္….

လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတာ္ၾကာတုန္းက ဒါကတစ္ခါတစ္ေလလည္း ဟုိးဘ၀ေပါင္းမ်ားစြာတုန္းကလုိ ထင္မိပါတယ္… ကၽြန္မ ေအာက္စဖို႔မွာ ေနေနတုန္း Desert Island Discs လုိ႔ေခၚတဲ့ ေရဒီယုိ အစီအစဥ္ေလးကုိ ကၽြန္မရဲ့သားငယ္ အလက္ဇႏၵားႏွင့္ အတူတူ နားေထာင္ခဲ့ဖူးတယ္။ ဒီေရဒီယုိအစီအစဥ္က ေတာ္ေတာ္ေလး လူၾကိဳက္မ်ားျပီး ကၽြန္မသိသေလာက္ အခုခ်ိန္ထိ ဆက္လက္ထုတ္လႊင့္ ေနတယ္ဆိုပါတယ္။ ဒီအစီအစဥ္မွဆုိရင္ လူတန္းစားေပါင္းစုံက ေက်ာ္ၾကားသူေတြကုိ ဖိတ္ၾကားျပီး ဓါတ္ျပား ရွစ္ခ်ပ္စာေလာက္ ေဆြးေႏြး ေျပာၾကားၾကတယ္။ ဒီအေၾကာင္းေတြကုိ ထုတ္ထားတဲ့ စာအုပ္ဟာဆုိရင္ သမၼာက်မ္းစာႏွင့္ ရွိတ္စပီယား ၀တၳဳေတြေလာက္ ေရာင္းအားသြက္ခဲ့ပါတယ္ျပီး လူသူအေရာက္အေပါက္နည္းတဲ့ ကၽြန္းမွာတစ္ေယာက္တည္း က်န္ခဲ့ရင္ေတာင္ ကုိယ္နွင့္မကြာ ရွိေနေစခ်င္ၾကတဲ့ အျမတ္တႏုိးပစၥည္း အသုံးအေဆာင္လုိ႔ေတာင္ ဆုိၾကပါတယ္။ ဒီအစီအစဥ္ကုိနားေထာင္လုိ႔ အျပီးမွာ သားေလးကကၽြန္မကုိ ေမေမ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ေမ့ေမ့ကုိ Desert Island Discs မွာ ဒီလုိေျပာခြင့္ ရမယ္လုိ႔ထင္လား လုိ႔ေမးပါတယ္။ ဘာလုိ႔မရ မလဲ ဟုကၽြန္မက ခပ္ေအးေအးပဲ ျပန္ေျဖခဲ့ပါတယ္။ သားေလးက ဒီအစီအစဥ္ေတြကုိ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားတဲ့သူေတြပဲ ပါ၀င္နုိင္တယ္ဆုိတာ သိရက္နွင့္ပင္ ကၽြန္မကုိ ဘာအတြက္ေၾကာင့္ ေမေမ့ကုိဖိတ္မယ္လုိ႔ ထင္တာလဲလုိ႔ ရုိးရုိးတန္းတန္းသိခ်င္တဲ့ သေဘာနဲ႔ ဆက္ေမးခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မခဏေလာက္စဥ္းစားလုိက္တယ္ ျပီးမွ ေမေမက စာေပဘက္မွာ ႏုိဘယ္ဆုရခဲ့ရင္ေပါ့ သားရယ္လုိ႔ ေျပာျပီး ကၽြန္မတုိ႔ ၂ ေယာက္စလုံး ရယ္လုိက္ၾကပါတယ္။ မွန္းခ်က္ကေတာ ့ဟုတ္ေနတာပဲ ဒါေပမယ့္တကယ္ျဖစ္လာဖုိ႔သာခက္တာပါ။

အခုေတာ့ကၽြန္မဘာလုိ႔ ဒီလုိေျဖခဲ့လဲဆုိတာ စဥ္းစားလုိ႔ရျပီ အဲဒီအခ်ိန္မတုိင္ခင္က နုိဘယ္ဆုရခဲ့တဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ဖတ္ခဲ့လုိ႔ ျဖစ္ႏုိင္သလုိ Desert Island ရဲ႕ပင္တုိင္ေတြဟာလည္း ေက်ာ္ၾကားတဲ့ စာေရးဆရာေတြ ျဖစ္လုိ႔ပဲျဖစ္မွာပါ။

၁၉၈၉ တုန္းက ကၽြန္မရဲ႕ကြယ္လြန္သြားျပီျဖစ္တဲ့ ခင္ပြန္း မိုက္ကယ္အဲရစ္က ကၽြန္မေနအိမ္တြင္း အက်ဥ္းက်ခံ ေနရတုန္းလာေတြ႔တယ္။ သူက ဂၽြန္ဖန္နစ္ လုိ႔ေခၚတဲ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က ကၽြန္မကုိ ႏုိဘယ္ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုအတြက္ နာမည္ေပးသြင္းထားေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာလည္း ကၽြန္မရယ္ခဲ့တယ္။ ခဏေလာက္ေတာ့ မုိက္ကယ္က အံ့ၾသသြားတယ္. ေနာက္မွ ကၽြန္မဘာလုိ႔ ရယ္တာလဲ ဆုိတာကုိ နားလည္သြားပါတယ္။ နုိဘယ္ဆုေလ မွန္းခ်က္ကသာဟုတ္ေနတာေလ ျဖစ္လာဖုိ႔ဆုိတာမွ မလြယ္တာ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတကယ္ ႏုိဘယ္ဆုရတဲ့အခါ ကၽြန္မဘယ္လုိ ခံစားရသလဲ။ ဒီေမးခြန္းက ကၽြန္မကုိ ခဏခဏေမးဘူးတယ္ ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ နုိဘယ္ဆုဆုိတာ ကၽြန္မအတြက္ဘာလဲ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုိတာ ကၽြန္မဘယ္လုိ အဓိပၸာယ္ေဖာ္လည္းဆုိတာ ကုိျပန္လည္သံုးသပ္ရမယ့္ အသင့္ေတာ္ဆုံးအခ်ိန္ျဖစ္ေနပါျပီ။

ကၽြန္မ အင္တာဗ်ဴးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ လည္းအၾကိမ္ၾကိမ္ေျပာခဲ့ဘူးပါတယ္… တစ္ညေနမွာေရဒီယုိက ကၽြန္မႏုိဘယ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရေၾကာင္းေၾကျငာသြားတာၾကားလုိက္ရတယ္။ ကၽြန္မ မအံံ့ၾသခဲ့ပါဘူး ဒီမတုိင္ခင္ ရသတၱပါတ္က ကၽြန္မဟာ နုိဘယ္ဆုအတြက္ စကာတင္ထဲမွာပါတယ္ဆုိတာကုိ ထုတ္လႊင့္မႈေတြမွာ ေဖာ္ျပတာကုိၾကားခဲ့ရပါတယ္။ အခု ဒီမိန္႕ခြန္းေတြအတြက္ စာၾကမ္းစီေနတုန္းမွာပဲ ကၽြန္မ ဆုကုိေၾကျငာလုိက္ တဲ့အခ်ိန္ျပီးျပီးခ်င္း ဘယ္လိုျဖစ္သြားလည္းဆုိတာကုိ ၾကိဳးၾကဳိးစားစား ေတြးခဲ့ပါေသးတယ္။ ကၽြန္မသိပ္ မေသခ်ာဘူးလုိ႔ထင္တယ္ ေၾသာ္သူတုိ႔ေတြ ငါ့ကုိဒီဆုေပးဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ လုိက္တာကုိဆုိတာမ်ိဳးေလာက္ပဲ။ ဒါကလည္း သိပ္ျပီး တကယ္မဟုတ္သလုိပဲ ဘာလုိ႔လည္းဆုိေတာ့ ကၽြန္မကုိယ္တုိင္ကုိယ္က သိပ္ျပီး လက္ေတြ႔မဆန္သလုိ၊ တကယ္မဟုတ္သလုိ ခံစားခဲ့ရပါတယ္။

ကၽြန္မေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ႏွင့္ ေနရစဥ္က မၾကာခဏဆုိသလုိ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ တကယ့္ ေလာကၾကီးနဲ႔ တစ္ဆက္တည္း ေနရတာမဟုတ္သလုိ ခံစားရတယ္။ အိမ္ကပဲကၽြန္မ ရဲ႕ကမာၻ။ တျခားသူေတြရဲ႔ မလြတ္လပ္တဲ့ ကမာၻလည္း ရွိေသးတယ္ ဒါေပမယ့္သူတုိ႔ဟာ ေထာင္ထဲမွာ လူအဖြဲ႔အစည္းေလး တစ္ခုအေနနွင့္ ရွိၾကတယ္။ ေနာက္ျပီး လြတ္လပ္တဲ့ ကမာၻဆုိတာလည္း ရွိေသးတယ္။ ဒီကမာၻေတြက သူ႔လမ္းေၾကာင္းနဲ႔သူ သီးျခားစၾက၀ဠာမွာ လည္ပတ္ေနသလုိပဲ။ နုိဘယ္ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုက ကၽြန္မကုိ ကၽြန္မေနတဲ့ သီးျခား ကမာၻေလးထဲကေန တစ္ဖန္ျပန္ျပီး တျခားလူသားေတြေနတဲ့ ေနရာကုိ ျပန္ဆြဲထုတ္ ေပးလုိက္သလုိပဲ၊ ပုိျပီး စစ္မွန္တဲ့ တကယ့္လက္ေတြ႔ ဘ၀ထဲကုိ ျပန္ထည့္ေပးလုိက္သလုိ ခံစားရပါတယ္။ ဒါကလည္း ခ်က္ျခင္းၾကီးျဖစ္လာတာေတာ့ မဟုတ္ေသးပါဘူး၊ ျဖတ္သန္းခဲ့ရတဲ့ ေန႔လရက္အခ်ိန္ေတြ ေလလႈိင္းၾကားကေန ျဖတ္လာၾကတဲ့ ဒီဆုကုိ တုန္႔ျပန္မႈ သတင္းေတြႏွင့္ ဒီႏုိဘယ္ဆုရဲ႕ အေရးပါပုံကုိ ကၽြန္မနားလည္လာ ရပါတယ္။ ဒီဆုဟာကၽြန္မကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႔ ဒီမုိကေရစီ ႏွင့္လူ႔အခြင့္အေရး အတြက္ လႈပ္ရွား ရုန္းကန္ရာမွာ ကမာၻရဲ႕ အာရုံစုိက္မႈကုိ ရေစပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ကို ေမ့မသြားၾကပါဘူး။

ေမ့သြားၾကမယ္ဆုိရင။္ ျပင္သစ္လူမ်ိဳးေတြေျပာတာက ခြဲျခားထားျခင္းဟာ နညး္နည္းျခင္း ေသဆုံးဖို႔တဲ့။ အေမ့ခံရတယ္ဆုိတာကုိယ္တုိင္ကုိက နည္းနည္းေလး ေသဆုံးပ်က္စီးၾကေစပဲတဲ့။ ဒီလုိသာျဖစ္မယ္ဆုိရင္ ကၽြန္မတုိ႔ကုိတြယ္ဆက္ထားတဲ့ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ က်န္တဲ့အပုိင္းေတြနဲ႔ တြယ္ဆက္ထားတဲ့ေနရာ အခ်ိဳ႕ ျပတ္ေတာက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မ ထုိင္းမွာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြနွင့္ ဒုကၡသည္ေတြ ဆီကုိ မၾကာေသးမီကမွ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံခဲ့ပါတယ္ အဲ့ဒီမွာလူအမ်ားက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ေမ့မထားပါနဲ႔ လုိ႔ေအာ္ၾကတယ္။ သူတုိ႔ဆုိလုိတာက သူတုိ႔ရဲ႕ ဒုကၡေတြကုိ ေမ့မထားပါနဲ႔၊ သူတုိ႔ုကုိကူညီႏုိင္တဲ့ကိစၥေတြကို ေမ့မထားပါနဲ႔၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကလည္း ခင္ဗ်ားတုိ႔နဲ႔ တစ္ကမာၻတည္းေနေနတာပါဆုိတာေမ့မထားပါနဲ႔ေပါ့။ ႏုိဘယ္ဆုေရြးခ်ယ္ေရး ေကာ္မတီက ကၽြန္မကုိ ႏုိဘယ္ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ေပးအပ္လုိက္တဲ့အခါ ကမာၻက ဖိႏွိပ္ခံ၊ သီးသန္႔ေနထုိင္ေနၾကတဲ့ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြကလည္း ဒီကမာၻေျမရဲ႕ တစ္စိတ္တပုိင္းပါလား ဆုိတာကုိသတိျပဳမိလာၾကတယ္။ လူသားေတြအားလုံး အတြက္တစ္ခုတည္းျဖစ္တဲ့ လူသားခ်င္း စားနာေထာက္ ထားရမွာေတြကုိ သတိျပဳမိလာၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ကၽြန္မအတြက္ နုိဘယ္ျငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရျခင္းဟာ ကၽြန္မရဲ႕ ဒီမုိကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈေတြကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ တစ္ခုတည္း အတြက္ မဟုတ္ပဲႏုိင္ငံရဲ႕ နယ္နိမိတ္ကုိ ေက်ာ္လြန္ ထြက္သြားေစပါတယ္။ ဒီဆုဟာ ကၽြန္မ ႏွလုံးသား တံခါးကုိ ပြင့္သြားေစပါတယ္။

ျမန္မာေတြရဲ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္လုိ႔ ခံယူခ်က္ကေတာ့ ေဘးဒုကၡေတြနဲ႔ မေကာင္းမႈေတြကေန ရပ္တန္႔သြားတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ေပ်ာ္ရႊင္မႈခံစားခ်က္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ျငိမ္းခ်မ္းဆုိတဲ့ စကားႏွစ္လုံးကပဲ တုိက္ရုိက္ဘာသာျပန္ရင္ မီးျငိမ္းသြားတဲ့အခါမွာ ျဖစ္တဲ့ ေကာင္းမြန္တဲ့ေအးခ်မ္းမႈလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဆင္းရဲတဲ့ခံစားမႈႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္လာတဲ့မီးေတြဟာ ကမာၻမွာ တဟုန္းဟုန္းေတာက္ ေလာင္ေနပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ့ ႏုိင္ငံအတြင္းမွာေရာ ေျမာက္ဖက္ပုိင္းက ရန္မီးေတြကလည္း မျငိမ္းေသးသလုိ အေနာက္ဘက္မွာလည္း အၾကမ္းဖက္မႈေတြေၾကာင့္ မီးရႈိ႕ဖ်က္စီးမႈေတြ၊ လူသတ္မႈေတြ ဟာလည္း ကၽြန္မဒီခရီးမထြက္ခင္ ရက္အနည္းငယ္ အတြင္းကမွ ေပၚေပါက္လာခဲ့ပါတယ္။ ကမာၻေျမရဲ႔ အျခားေနရာက ရက္စက္မႈေတြရဲ႕သတင္း ေတြလည္း အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ ငတ္ျပတ္မႈသတင္းေတြ၊ ေရာဂါဘယေတြ၊ တုိက္ခုိက္အနုိင္ယူတာေတြ၊ အလုပ္လက္မဲ့ေတြ၊ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြ၊ တရားမမွ်တမႈေတြ၊ ခြဲျခားဆက္ဆံ ခံရတာေတြ၊ အယူ၀ါဒအစြဲေတြ၊ ကုိယ့္အယူ၀ါဒနဲ႕မတူရင္ နွိပ္ကြပ္တာေတြ ဟာဆုိရင္ ေန႔စဥ္ေတြ႔ေနရပါတယ္။ ေနရာတုိင္းမွာ ျငိမ္းခ်မ္းမႈကုိ တုိက္စားပစ္တဲ့ အဖ်က္အေမွာင့္ အင္အားေတြ ဆုိတာရွိပါတယ္။ ေနရာတိုင္းမွာ ကမာၻၾကီး ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႕ စည္းခ်က္ညီညီ ဖြံ႕ျဖိဳးဖုိ႔ထိမ္းသိမ္းရန္လိုအပ္တဲ့ ပစၥည္းနဲ႔ လူ႔စြမ္းအားအရင္း အျမစ္ေတြ အလဟသတ္ဆုံးရႈံးေနတယ္ဆုိတာ ေတြ႔ႏုိင္ပါတယ္။

ပထမကမာၻစစ္ဟာဆုိရင္ ကမာၻေျမအတြက္ ေကာင္းတဲ့အင္အားေတြျဖစ္ေစမယ့္ လူငယ္ေတြနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ အလားအလာေတြ ဆုိး၀ါးစြား ပ်က္စီးဆုံးရႈံးခဲ့ရတဲ့ သာဓကတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီေခတ္က ကဗ်ာေတြဟာ ဆိုရင္ ကၽြန္မအတြက္ အထူးပဲ အေရးပါလွပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ကၽြန္မစဖတ္တဲ့ အခ်ိန္ဟာဆုိရင္ ဒီလုိ ပြင့္ခါနီးမွာ အညြန္႔ခ်ိဳးခံလုိက္ရတဲ့ လူငယ္ေတြ အရြယ္မုိ႔ပါ။ ျပင္သစ္တပ္ေတြနဲ႔အတူတုိက္ေနရတဲ့ အေမရိကန္ လူငယ္ေလးတစ္ေယာက္ဆုိရင္ ၁၉၁၆ တုိက္ပြဲမွာမက်ခင္ ဒီလုိေရးသားခဲ့ပါတယ္ `အျငင္းပြားဖြယ္ရာ ေရွ႕တန္းစစ္မ်က္ႏွာ အခ်ိဳ႕မွာ´ `ဒဏ္ရာမ်ားနဲ႔ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ စစ္မ်က္နွာျပင္ ေတာင္ေစာင္းေတြမွာ´ `မီးေတြတဟုန္းဟုန္း ေတာက္ေနတဲ့ ျမိဳ႕ၾကီးေတြဆီမွာ´။ လူငယ္ေတြႏွင့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာႏွင့္ ဘ၀ေတြဟာဆုိရင္ ေအးစက္တဲ့ အဓိပၸာယ္မဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ ေအာက္မွာ မထင္မရွား၊ လူမသိ ထာဝရ တိမ္ျမဳပ္ခဲ့ရတယ္။ ဘာအတြက္လည္း။ ၁၀ စုႏွစ္တစ္ခုသာ ကုန္ခဲ့တယ္ ေက်နပ္တဲ့ အေျဖမ်ိဳး မရေသးပါဘူး။

ကၽြန္မတုိ႔ရဲ့ လူ႔ေဘာင္ၾကီးနွင့္ အနာဂတ္ကုိ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ၊ မတည္ျငိမ္မႈေတြ၊ မေရရာမႈေတြ ကနည္းေအာင္မလုပ္ႏုိင္ရင္ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ အျပစ္ရွိတယ္လုိ႔မခံစားရဘူးလား။ စစ္ဆုိတာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အသတ္ခံလုိက္ရတဲ့ ၾကိဳး၀ုိင္းတစ္ခုပါပဲ။ ဘယ္လုိပဲ ဒီဒုကၡ သုကၡေတြ လ်စ္လ်ဴရႈခံရပါေစ ဒီလုိခံရတာေတြအတြက္ အျငင္းပြားမႈေတြ၊ ခြဲျခားခံရတယ္လုိ႔ျမင္လာတာေတြ၊ မတရားခံရမႈအတြက္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ မေက်နပ္ခ်က္ေတြ၊ ေဒါသေတြ ကေတာ့ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ အေညာင့္ေပါက္လာၾကမွာပါ။

အက်ယ္ခ်ဳပ္ ေနလုိက္ရတဲ့ ေကာင္းတဲ့အခ်က္တစ္ခုကေတာ့ ကၽြန္မဘ၀မွာ သိလာ ခံယူလာတဲ့အျမင္ေတြ၊ နဲ႔စကားလုံးေတြရဲ့ အဓိပၸာယ္ကုိ ေကာင္းေကာင္းေတြးဆဖို႔ အခ်ိန္အလုံ အေလာက္ရခဲ့တာပါပဲ။ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒုကၡဆုိတဲ့ စကားလုံးကို ငယ္ငယ္တည္းက ရင္းႏွီးခဲ့ပါတယ္ ေယဘုယ်ဒုကၡဆုိတာ ခံစားရျခင္းလုိ႔ ဘာသာျပန္နုိင္ပါတယ္။ ေန႔တုိင္းလုိလုိ ကၽြန္မနားက လူၾကီးေတြနဲ႔ တစ္ခ်ိဳ႕သိပ္မၾကီးေသးတဲ့ သူေတြပါ သူတုိ႔နည္းနည္း နာတာက်င္တာခံစားရတဲ့ အခါမွာျဖစ္ျဖစ္၊ အေသးအဖြဲ စိတ္ညစ္စရာေလးေတြ ၾကံဳရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒုကၡ ဒုကၡ ဆုိျပီး ညည္းေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ေနရတဲ့အခ်ိန္မွာမွာ ဒုကၡဆင္းရဲေျခာက္မ်ိဳး အေၾကာင္းကုိ ေသခ်ာေလ့လာခြင့္ရခဲ့တာပါ။ ပဋိသေႏၶေနရျခင္း၊ အုိရျခင္း၊ နာရျခင္း၊ ေသရျခင္း၊ ခ်စ္ခင္သူႏွင့္ခြဲခြာရျခင္း၊ မခ်စ္ခင္သူနဲ႔ အတူတကြေနရျခင္း တုိ႔ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မဟာ ဒီေျခာက္ခ်က္ကုိ ေန႔စဥ္ဘ၀မွာ ဘာသာေရးအျမင္နဲ႔မဟုတ္ပဲ ေလာကီအျမင္နဲ႔ ေလ့လာပါတယ္။ ဒီဒုကၡေတြဟာ ကၽြန္မတုိ႔ ရဲ႕ဘ၀မွာ ေရွာင္လုိ႔မရႏုိင္ရင္၊ လက္ေတြ႔က်က် ေလ်ာ့နည္းႏုိင္သမွ် နည္းေအာင္လုပ္ရမယ္။ ကုိယ္၀န္ေဆာင္စဥ္နဲ႔ ေမြးျပီးခ်ိန္မွာ မိခင္ႏွင့္ကေလး ေစာင့္ေရွာက္မႈအတြက္ အစီအစဥ္ေတြကုိပုိျပီး ထိထိေရာက္ေရာက္ ျဖစ္ေအာင္လုပ္ေပးရမယ္၊ သက္ၾကီးရြယ္အုိေတြ အတြက္ လုိအပ္တဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈေတြကုိေပးႏုိင္ရမယ္၊ က်န္းမာေရးအေျခခံေစာင့္ေရွာက္မႈ ေတြ၊ ေမတၱာေစတနာႏွင့္သုူနာျပဳစုမႈေတြ၊ ေနာက္ဆုံးေန၀င္ခ်ိန္မွာ ေစာင့္ေရွာက္မႈေပးတဲ့ လုပ္ငန္းေတြကုိ ေကာင္းေကာင္း ျဖည့္ဆည္းေပးရမယ္။ ေနာက္ကက်န္တဲ့ ခ်စ္ေသာသူႏွင့္ ေကြကြင္းရျခင္း မခ်စ္မႏွစ္သက္သူႏွင့္ အတူေနရျခင္းဆုိတဲ့ဒုကၡ ႏွစ္မ်ိဳးကုိ ကၽြန္မပုိျပီး စိတ္၀င္စား အေလးေပးမိပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ ဗုဒၶဘုရားရွင္ဟာသူကုိယ္တုိင္ ဘာလုိ႔ဒီႏွစ္မ်ိဳးကုိ သူဘာေတြ ၾကဳံေတြ႔ခဲ့ဘူးလု႔ိ ဒုကၡထဲမွာ ထည့္ခဲ့တာပါလိမ့္။ ကၽြန္မကေတာ့ အက်ဥ္းသားေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြ၊ ေရြ႔ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြ၊ လူကုန္ကူးခံရတာ သူေတြဟာဆုိရင္ အစုလုိက္အျပဳံလုိက္ကုိ သူတု႔ိရဲ႔ေနရာေဒသ၊ အိမ္ေတြ၊ မိသားစုေတြ၊ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းေတြဆီ ကေနျပီး လုိလုိလားလားမရွိတဲ့ တစိမ္းတရံစာ ၾကားေတြထဲမွာေနဖုိ႔ ဆြဲႏႈတ္ေျပာင္းေရြ႔ ခံခဲ့ရသလုိပါပဲ။

ကၽြန္မတုိ႔ဟာ လူ႔အခြင့္အေရးအျပည့္ႏွင့္ အေထာက္အကူ ေကာင္းေကာင္းႏွင့္ အသက္အရြယ္ ၾကီးသည္အထိ မိမိတုိ႔ဆႏၵအေလ်ာက္ ဒါမွမဟုတ္ လုိအပ္ခ်က္အေလ်ာက္ ေနရေနရမယ္ဆုိရင ္ကံေကာင္းပါတယ္။ ကၽြန္မဟာလည္း ဒီအသက္အရြယ္ထိ ဒီလုိအက်ဥ္းသားေတြရဲ႔ အေရးကို ေနရာတုိင္းမွာ လူတုိင္းစိတ္၀င္စား တဲ့အခ်ိန္၊ ဒီမုိကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကုိ တစ္ကမာၻလုံး မဟုတ္ေတာင္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက လူတုိင္းရဲ႕ ေမြးရာပါ အခြင့္အေရးဆုိျပီး လက္ခံလာတဲ့ အခ်ိန္ထိေနရတာ ကံေကာင္းပါတယ္။

ေနအိမ္အက်ဥ္းက်ေနတဲ့ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကၽြန္မဟာ လူအခြင့္အေရး ေၾကျငာစာတမ္းက အၾကိုက္ဆုံး စာပုိဒ္ေတြကေနျပီးေတာ့ အားအင္ေတြ ေမြးယူခဲ့ရပါတယ္။

……….လူသားေတြ ရသင့္တဲ့အခြင့္အေရးကုိ မရတာ မ်က္ကြယ္ျပဳတာဟာ ဆုိရင္ ရုိင္းစုိင္းျပီး လူမဆန္တဲ့ အျပဳအမူမ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္။ လူသားတုိင္း လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆုိယုံၾကည္ခြင့္ေတြရလာမယ့္ အခ်ိန္၊ အေၾကာက္တရားေတြ ကင္းျပီး လူသားတုိင္း ရသင့္တဲ့အျမင့္ဆုံးအခြင့္အေရးေတြ လုိအပ္ခ်က္ေတြကုိ ရလာမယ့္အခ်ိန္………

…… လူသားေတြဟာ အနႏၱရာယ္ရွိတဲ့ အလုပ္မ်ိဳးကုိ အဓမၼ ခုိင္းေစခံရတာမ်ိဳးကုိ ၾကံရာမရလုိ႔ျဖစ္ေစ၊ အာဏာသုံး၍ မတရားခုိင္းေစတာမ်ိဳး၊ ဖိႏွိပ္တာမ်ိဳး မျဖစ္ေအာင္ လူ႔အခြင့္အေရးကုိ တရားဥပေဒနဲ႔ ကာကြယ္သင့္ ပါတယ္….

ကၽြန္မကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူအခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈေတြဘာေၾကာင့္ လုပ္ေနရသလဲလုိ႔ ေမးလာရင္ အေပၚက စာပုိဒ္ေတြဟာအေျဖပါပဲ။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ကၽြန္မကဒီမုိကေရစီဆန္တဲ့ အဖြဲအစည္းႏွင့္ လုပ္ေဆာင္မႈေတြဟာ လူ႔အခြင့္အေရးကုိ အာမခံခ်က္ေပးဖုိ႔အတြက္လုိအပ္တယ္ဆုိတာကုိယုံတယ္။

ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြကဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဒီမုိကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးေတြဟာ ယုံၾကည္သူေတြ အတြက္ဆုိရင္ စတင္ျပီး အသီးအပြင့္ေတြခံစားရမယ့္ လကၡဏာမ်ိဳးေတြ႔လာရပါျပီ။ ေကာင္းတဲ့ဘက္ကုိ ေျပာင္းလဲမႈမ်ိဳးကုိျမင္ေန ရျပီ၊ ဒီမုိကေရစီစနစ္ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ေျခလွမ္းေတြစတင္ေနျပီလုိ႔ျမင္နုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မ ဟာသတိၾကီးၾကီးနဲ႔ အေကာင္းအျမင္ ၀ါဒကုိ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္ ေျပာလုိ႔ရပါတယ္ ဒါဟာ ကၽြန္မ ေနာက္အနာဂါတ္ကုိ မယုံလုိ႔မဟုတ္ပါဘူး ဒါဟာကၽြန္မ မ်က္ကန္းျမင္ ယုံၾကည္မႈမ်ိဳး မျဖစ္ေစခ်င္လုိ႔ သတိၾကီးၾကီးနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ေနတာပါ။ အနာဂါတ္ကုိ မယုံပဲႏွင့္၊ ဒီမုိကေရစီ စံႏႈန္းေတြအေပၚ ခုိ္င္မာတဲ့ ယုံၾကည္ခ်က္မ်ိဳးမရွိပဲႏွင့္ လူအခြင့္အေရး အေျခခံအခ်က္ေတြဟာ ကၽြန္မတုိ႔လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမွာ တကယ္လုိအပ္တာမက ျဖစ္ႏုိင္ေျခတယ္ ဆုိတာမ်ိဳးပါ မယုံပဲႏွင့္ ကၽြန္မတုိ႔လွဳပ္ရွားမႈ ဟာဒီလုိ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္း တဲ့ႏွစ္ေတြမွာ ၾကံ့ၾကံ့ခံတည္တ့ံ လာဖို႔မလြယ္ပါဘူး။ တခ်ိဳ႕တခိ်ဳ႕ေသာကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ ရဲေဘာ္ရဲဘက္ေတြ သူတုိ႔ရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ေတြကေန ျပိဳလဲခဲ့တယ္၊ ကၽြန္မတုိ႔ကိုစြန္႔ခြာခဲ့တယ္၊ တကယ့္ကုိ စိတ္ဓါတ္ခုိင္မာတဲ့ အမာခံေတြပဲ ရဲရဲ၀ံ့၀ံံ့ ယုံယုံၾကည္ၾကည္ႏွင့္ က်န္ခဲ့ပါတယ္။ ကုန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြကုိျပန္ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ဒီလုိခက္ခက္ခဲခဲ က်ိဳးစားလုပ္ေဆာင္ရတဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာ သစၥာရွိရွိ က်န္ခဲ့တဲ့သူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္ ဆုိတာကၽြန္မ အံ့ၾသမိတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႔လမ္းေၾကာင္းအေပၚ သူတို႔က မ်က္ကန္းယုံတာမ်ိဳး မဟုတ္ဖူး၊ ေသခ်ာမ်က္လုံးဖြင့္ ေလ့လာျပီး၊ သူတုိ႔ကုိယ္ပုိင္စြမ္းအားနဲ႔ ၾကံ့ၾကံံ့ခံျပီးမွ ကၽြန္မတုိ႔ျပည္သူေတြရဲ့ စိတ္အားထက္သန္မႈကုိ ေလးစားတဲ့အေနနွင့္ က်န္ခဲ့တာပါ။

အခုကၽြန္မ ရွင္တုိ႔နဲ႔ စကားေျပာေနနုိင္တာကလဲ ကၽြန္မတုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕မၾကာခင္ကေျပာင္လဲခဲ့မႈေတြေၾကာင့္ပါ။ ဒီေျပာင္းလဲမႈ ေတြကလည္း သင္တု႔ိေၾကာင့္ႏွင့္ တျခားေသာ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ တရားဥပေဒကို ျမတ္နုိးသူေတြ ကေနျပီးေတာ့ ကၽြန္မတို႔အေျခအေနကုိ တစ္ကမာၻလုံး သတိထား မိလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မႈ တုိ႔ေၾကာင့္ပါပဲ။

ကၽြန္မႏုိင္ငံ အေၾကာင္းဆက္မေျပာခင္ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ အက်ဥ္းသားေတြကိစၥ နည္းနည္းေျပာခ်င္ပါတယ္ ဒီလုိအက်ဥ္းသားေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာရွိေနေသးပါတယ္။ လူသိမ်ားတဲ့ ယုံၾကည္ခ်က္အက်ဥ္းသားေတြ လြတ္လာေသာ္လည္း လူသိမမ်ားတဲ့ သူေတြက်န္ပါေသးတယ္ သူတုိ႔အေမ့ခံ ေနရမွာကုိ ေၾကာက္မိပါတယ္။ ကၽြန္မဟာအခုဒီမွာရပ္ေနရတာဟာလည္း တစ္ခ်ိန္က ကၽြန္မကုိယ္တုိင္ ယုံၾကည္ခ်က္ အက်ဥ္းသား တစ္ေယာက္ပါ။ ကၽြန္မကုိၾကည့္ေနတုန္း ကၽြန္မေျပာတာ နားေထာင္ေနတုန္း မွာ ယုံၾကည္ခ်က္အက်ဥ္းသားဟာ တစ္ေယာက္ပင္ျဖစ္ပါေစ မ်ားလြန္းတယ္ဆုိတဲ့ ဘယ္အခါမွမေျပာင္းလဲတဲ့ အမွန္တရားကုိ သတိရၾကပါ။ ကၽြန္မတုိ႔နုိင္ငံမွာ မလြတ္ၾကေသးတဲ့သူေတြ၊ တရားဥပေဒ စုိးမုိးမႈမခံရေသးတဲ့ သူေတြဟာ တစ္ေယာက္မက မ်ားပါတယ္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ သူတုိ႔ကုိမေမ့ပါႏွင့္၊ သူတုိ႔ကုိျမန္ျမန္ႏွင့္ ခၽြင္းခ်က္မရွိ လြတ္ေပးႏုိင္ရန္ သက္ေရာက္ေစမဲ့ မည္သည့္လုပ္ရပ္ကုိ မဆုိလုပ္ေဆာင္ေပးၾကပါ။

ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေပါင္းစုံႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းထားတာျဖစ္ပါတယ္ ႏုိင္ငံရဲ႔ အနာဂါတ္ကုိ ယုံၾကည္စြာနဲ႔ တည္ေဆာက္ဖုိ႔ရန္ တစ္ခုတည္းေသာအရာမွာ စစ္မွန္တဲ့ျပည္ေထာင္စုစိတ္ဓါတ္ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္ထဲက လြတ္လပ္ေရးရခဲ့တယ္ဆုိေပမယ့္ တစ္နုိင္ငံလုံးေအးခ်မ္းတည္ျငိမ္မႈရွိခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ အခ်ိန္မ်ိဳးမရွိခဲ့ပါဘူး။ ျပသနာေတြရဲ႕အရင္းျမစ္ကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္ဖို႔ လုိအပ္တဲ့ယုံၾကည္မႈႏွင့္ နားလည္းမႈကုိ မတည္ေဆာက္ႏုိင္ခဲ့ပါဘူး.။ ၁၉၉၀ မွ ၂၀၁၀ ၾကားအပစ္အခတ္ရပ္ဆဲေရးေၾကာင့္ ေတာက္ပလာတဲ့ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြဟာ ဆုိရင္ ျပီးခဲ့တဲ့ လေတြက ျဖစ္ရပ္ေတြေၾကာင့္ ျပဳိလဲခဲ့ရပါတယ္။ တစ္ခ်က္တည္းေသာ မဆင္မျခင္ လုပ္ရပ္ေတြဟာဆုိရင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တည္ေဆာက္လာတဲ့ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ကုိတစ္ခါတည္း ရပ္တန္႔သြားနုိင္ပါတယ္။ ျပီးခဲ့တဲ့လေတြကဆုိရင္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ေတြနဲ႔ အစုိးရၾကားမွာ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြ တုိးတက္ေအာင္ျမင္တာကုိ ေတြ႔ရပါတယ္။ ကၽြန္မယုံၾကည္တာက အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီမႈေတြ ဟာ လူေတြရဲ႔ လုိလားခ်က္နဲ႔ ျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓါတ္အေပၚမွာ မူတည္ျပီး ႏုိင္ငံေရး တည္ျငိမ္မႈေတြကုိ ျဖစ္ေပၚေစမွာပါ။

ကၽြန္မရဲ့ပါတီျဖစ္တဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွင့္ ကၽြန္မဟာ တုိင္းရင္းသား ျပန္လည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ဖုိ႔ အတြက္ က်ရာက႑မွ ပါ၀င္ရန္ အသင့္ရွိပါတယ္။ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားဟာဆုိရင္ သမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္ အစုိးရရဲ႕စတင္ေပးခဲ့ျပီး အျမဲတမ္း အေကာင္အထည္ေပၚ ခုိင္ျမဲေနေစဖု႔ိကေတာ့ ျပည္တြင္းမွာရွိတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြျဖစ္တဲ့ တပ္မေတာ္၊ တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႔အစည္း၊ ႏုိင္ငံေရးပါတီ၊ မီဒီယာေတြ၊ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ စီးပြားေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြ ႏွင့္ အေရးအၾကီးဆုံးျဖစ္တဲ့ ျပည္သူတစ္ရပ္လုံးက ပါးပါးနပ္နပ္ ပါ၀င္ ေဆာင္ရြက္ၾကဖုိ႔လုိပါတယ္။

ျပည္သူေတြရဲ႕ ဘ၀ေတြတုိးတက္မႈရွိတယ္ဆုိမွ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေပါင္းစည္းတာေအာင္ျမင္တယ္ လုိ႕ ကၽြန္မတို႔ ဆုိႏုိင္ပါလိမ့္မယ္၊ ဒီေနရာမွာ ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႔ အခန္းက႑ကလည္း အေရးၾကီးပါတယ္။ ဖြံ႕ျဖိဳးမႈႏွင့္ လူသားျခင္းစာနာေထာက္ထားေသာကူညီမႈမ်ား၊ ႏွစ္ဦးနွစ္ဖက္ သေဘာတူညီမႈမ်ားႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ားကုိလည္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေပးျပီး၊ လူမႈဘ၀တိုးတက္ေစရန္၊ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈ ဘက္ညီ၍ ေရရွည္ျဖစ္ေစရန္ အျမဲတုိင္းတာ ေစာင့္ၾကည့္ထိန္း သိမ္းေပးဖုိ႔လည္းလုိပါသည္။ ကၽြန္မတုိ႔ ႏုိင္ငံဟာ အလားအလာ အလြန္ေကာင္းတဲ့ ႏုိင္ငံျဖစ္တယ္။ ဒီအလားအလာကုိ ေဖာ္ထုတ္ျပီး တုိးတက္ေအာင္ လုပ္ယူျပီး တုိးတက္တဲ့ႏုိင္ငံျဖစ္ယုံသာမက လူအခြင့္အေရး ျပည့္၀တဲ့ႏုိင္ငံ ကၽြန္မတုိ႔ျပည္သူလူထု ျငိမ္းျငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ႏွင့္ လုံျခဳံမႈရွိတဲ့ ဒီမုိကေရစီဆန္တဲ့ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမွာ ေနႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကၽြန္မတုိ႔ကမာၻၾကီးရဲ႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဟာ ခြဲျခားလုိ႔မရပါဘူး။ ကမာၻၾကီးရဲ႕ဘယ္ေနရာမွာမဆို မေကာင္းတဲ့အား က ေကာင္းတဲ့အားထက္သာေနရင္ ကၽြန္မတုိ႔အားလုံး ဒုကၡေရာက္ႏုိင္ေျခရွိတယ္။ မေကာင္းတဲ့အားေတြ အကုန္လုံးကုိေရာ ဖယ္ႏုိင္ပါ့မလားလုိ႔ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ရွိပါတယ္။ ရုိးရွင္းတဲ့အေျဖကေတာ့ မထုတ္ႏုိင္ဘူးလုိ႔ ပဲျဖစ္ပါတယ္။ အေကာင္းႏွင့္အဆုိး တြဲျပီးရွိေနတတ္တာ လူ႔သဘာ၀ပါ။ ဒါေပမယ့္ လူရဲ႔ စြမ္းအားနဲ႔ ေကာင္းတဲ့ဘက္ ပုိမ်ားလာေအာင္ မေကာင္းတဲ့ဘက္ နည္းသြားေအာင္၊ ပ်က္သြားေအာင္ လုပ္လုိ႔ရပါတယ္။ ရာႏႈန္းျပည့္ ျငိမ္းခ်မ္းမႈကေတာ့ ဒီကမာၻမွာ မရႏုိင္တဲ့ရည္မွန္းခ်က္ပါ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတုိ႔ဟာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဘက္ကုိ ဦးတည္ျပီး ခရီးဆက္သြားရမွာျဖစ္သလုိ၊ မ်က္လုံးေတြကလည္း ကႏၱာရခရီးသြား လမ္းျပၾကယ္ေတြကုိ လမ္းမေပ်ာက္ေအာင္ မမွိတ္မသုန္ၾကည့္ေနသလုိ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကုိဦးတည္ျပီး ၾကည့္ေနရပါမယ္။ ျပစ္မ်ိဳးမွဲ႔မထင္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးမ်ိဳး ကဒီကမာၻမွာမရွိလုိ႔ မရႏုိင္ရင္ေတာင္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရဲ႕ ရဖုိ႔အေျခခံ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္တဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြႏွင့္ လူတစ္ဦးခ်င္း၊ ႏုိင္ငံတစ္ခုခ်င္းစီကုိ ယုံၾကည္မႈႏွင့္ မိတ္ဖြဲ႔ေနၾကမယ္ဆုိရင္၊ လုံျခဳံျပီး ေမတၱာတရားႏွင့္ ပုိ၍ၾကင္နာတက္ေသာ လူ႔ေဘာင္အဖြဲ႔အစည္းၾကီး တည္ေဆာက္ ႏုိင္ေအာင္ ကူညီေပးႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။

ကၽြန္မ ပုိ၍ၾကင္နာတက္ေသာ ဆုိတဲ့စကားလုံးကုိ ေသခ်ာစဥ္းစားျပီးမွ သုံးခဲ့တာပါ စဥ္းစားတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာတယ္လုိ႔ေတာင္ ဆုိႏုိင္ပါတယ္။ ခ်ိဳတယ္ဆုိတဲ့ အရသာအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိတဲ့အထဲက၊ ကၽြန္မကုိ ဒီအရသာ အမ်ားၾကီး မရွိဘူးလုိ႔ေတာင္ ေျပာခြင့္ေပးပါ၊ ကၽြန္မ အခ်ိဳျမိန္ဆုံးေသာ အရာကုိေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္….။ အားလုံထဲမွာမွ တန္ဖုိးလည္း အရွိဆုံး ျဖစ္တဲ့ ကၽြန္မသိခဲ့ရတာကေတာ့ အၾကင္နာ ေမတၱာတရားရဲ႕တန္ဖိုးကုိ သိခဲ့ရတာပဲျဖစ္ပါတယ္ ေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မရခဲ့သမွ် အၾကင္နာေမတၱာေတြဟာ ၾကီးၾကီးျဖစ္ျဖစ္၊ ေသးေသးျဖစ္ျဖစ္ ေသခ်ာေစတာကေတာ့ ဒီကမာၻၾကီးမွာ အၾကင္နာေမတၱာ တရားပုိသြားတယ္ဆုိတာ မရွိပါဘူး။ ၾကင္နာတက္ဖို႔ဆိုတာကေတာ့ သူုတပါး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ လုိအပ္ခ်က္ေတြကုိ စာနာနားလည္ျပီး လူသားဆန္တဲ့ေႏြးေထြးမႈ နဲ႔တုန္႔ျပန္ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အၾကင္နာတရားႏွင့္ ခဏေလး ထိေတြ႔ကုိင္တြယ္လုိက္ တာေလးသည္ပင္ ႏွလုံးသားကုိ အင္အားျဖစ္ေစပါတယ္။ အၾကင္နာေမတၱာတရားက လူသားေတြရဲ႕ဘ၀ကုိ ေျပာင္းလဲေစႏုိင္ပါတယ္။ ေနာ္ေ၀ ႏုိင္ငံဟာဆုိရင္ အၾကင္နာ တရားရဲ႕ ျပယုဒ္တစ္ခုပါပဲ ကမာၻေျမရဲ့ တစ္ေနရာက အဖယ္ခံလုိက္ရတယ္ သူေတြအတြက္ ေနစရာေပးတယ္။ သူတုိ႔ႏုိင္ငံက မလြတ္လပ္လုိ႔ မလုံျခဳံလုိ႔ တိမ္းေရွာင္လာတဲ့ သူေတြကုိ ပုန္းေအာင္းစရာ ေနရာေပးတယ္။

ကမာၻရဲ႕ဘယ္ေနရာမွာမဆို ဒုကၡသည္ဆုိတာရွိတာပဲ. ကၽြန္မ ထုိင္းနုိင္ငံ မယ္လ ဒုကၡသည္ စခန္းမွာတုန္းက တကယ့္ကုိပဲ ကုိယ့္လုိသူေတြရဲ႕ဒုကၡေတြ ပင္ပန္းဆင္းရဲမႈေတြကေန ကင္းလြတ္ေအာင္လုိ႔ ေန႔တုိင္း အားၾကိဳးမာန္တက္ လုပ္ေဆာင္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ သူတုိ႔ စုိးရိမ္တာက အလွဴရွင္ေတြ မရေတာ့မွာ ေသအခ်ာေျပာရရင္ စာနာေထာက္ထားမႈေတြ ေလ်ာ့လာမွာ။ အလွဴရွင္ေတြ ေလ်ာ့ရင္ ေတာ့ ရန္ပုံေငြေတြ ေလ်ာ့ မယ္။ ေနာက္တစ္ခုက ပထမတစ္ခုရဲ႕ရလာဒ္ပါ စာနာေထာက္ထားမႈ ေလ်ာ့တာ ကေတာ့ ဂရုစုိက္မႈေတြေလ်ာ့ကုန္ တာေပါ့။ ဒါကုိကၽြန္မတုိ႔ တားႏုိင္မလား။ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕လုိအပ္ခ်က္က မ်ားလာျပီး မ်က္လုံးကန္းတာမဟုတ္ရင္ ဒုကၡေရာက္ေနတာေတြကုိ မျမင္ျခင္ေယာင္ပဲေဆာင္လုိက္တာမ်ားလား။ ကမာၻေပၚမွာရွိတယ္ အလွဴရွင္ေတြကုိ ကၽြန္မ ေမတၱာရပ္ခံလိုတာက ခုိလွဳံဖို႔အတြက္ မေရမရာ ရွာေနတဲ့ သူတုိ႔ရဲ့ လုိအပ္ခ်က္ေလးေတြကုိ ျဖည့္ေပးဖုိ႔ပါ။

မယ္လမွာတုန္းကဆုိရင္ ဒီစခန္းနဲ႔ တျခားေသာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြရွိတဲ့ တပ္ေဒသက ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြနွင့္ အဖိုးမျဖတ္ႏုိင္တဲ့ ေဆြးေႏြးခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ သူတုိ႔က ဒုကၡသည္စခန္းႏွင့္ ပတ္သတ္တဲ့ အေရးၾကီးတဲ့ျပသနာေတြ ေျပာျပတယ္။ သစ္ေတာဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္တာေတြ တရားမ၀င္ ေဆး၀ါးသုံးစြဲမႈေတြ၊ ခ်က္အရက္ေတြ၊ ငွက္ဖ်ားေရာဂါျပသနာေတြ၊ ေသြးလြန္တုပ္ေကြးႏွင့္ ၀မ္းေရာဂါေတြေပါ့။ အာဏာပုိင္ေတြ ပူပန္တာကလည္း ဒုကၡသည္ ေတြပူပန္တာလုိိမ်ိဳးပဲ။ လက္ခံတဲ့ႏုိင္ငံက လည္း သူတုိ႔ရဲ့ တာ၀န္၀တၱရားေတြနွင့္ ၾကဳံေတြ႔ရတဲ့အခက္ အခဲေတြကုိ ေျဖရွင္းဖုိ႔ စဥ္းစားဖုိ႔ႏွင့္ လက္ေတြ႔က်က် ကူညီနုိင္ဖို႔လည္း လိုပါတယ္။

ေနာက္ပုိင္း ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္က ထြက္ေျပးခုိလွဳံလာတဲ့သူေတြ၊ အိမ္ရာမဲ့ေတြ၊ ရည္မွန္းခ်က္မဲ့ေတြ မရွိေတာ့တဲ့ ကမာၻရဲ႕ ေနရာတုိင္းဟာ ေနထုိင္သူေတြဟာ လြတ္လပ္စြာ၊ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ေနထုိင္နုိင္မယ့္ ေနရာေတြျဖစ္လာဖုိ႔ပါ။ အေတြးတုိင္း၊ စကားတုိင္း၊ အလုပ္တုိင္းဟာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့ ဘက္က၊ ကုသုိလ္ဘက္က ထည့္၀င္တဲ့အားေတြျဖစ္ဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႕ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းစီဟာ ဒီလုိလုပ္ႏုိင္တဲ့ အရည္အခ်င္းေတြ ရွိပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ေအးခ်မ္းစြာ အိပ္စက္ျပီး ေအးခ်မ္းစြာ  နုိးထႏုိင္မဲ့ ကမာၻၾကီးျဖစ္ေအာင္ ကၽြန္မတုိ႔လက္ေတြ ခုိင္ျမဲစြာတြဲထားျပီး ၾကိဳးစားၾကပါစုိ႔…..။

(အထက္ပါတုိ႔မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အလြန္ေကာင္းေသာ နုိဘယ္လ္ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုယူ မိန္႔ခြန္းကုိ တတ္နုိင္သမွ်  ဘာသာျပန္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္…. ဘယ္ေလာက္ပဲ ၾကိဳးစားျပန္ေသာ္လည္း လူထုေခါင္းေဆာင္၏ မူရင္းအဓိပၸာယ္ႏွင့္ ပါတိတ္စ အတြင္းႏွင့္ အျပင္လုိ ကြာပါသည္…… တုပ္ေကြးမိရက္ တန္းလန္းႏွင့္ live မၾကည့္ႏုိင္ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ မည္သူမွ ဘာသာ မျပန္ေသးေသာေၾကာင့္ နံနက္ ၂း၃၀ အထိ ၾကိဳးစားျပန္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ အမွားႏွင့္ အလြဲမ်ားရွိခဲ့ပါက ကၽြန္ေတာ့္ တာ၀န္သာ ျဖစ္ပါသည္။ သည္းခံၾကပါ။

(Dr ေကာင္းျမတ္ေက်ာ္)

အမ်ားသိရွိႏုိင္ရန္ ၾကိဳးစားဘာသာ ျပန္ေပးေသာ  (Dr ေကာင္းျမတ္ေက်ာ္)အား ေက်းဇူးတင္ပါသည္။။

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေျပာတဲ့ လူ႔ဘဝတန္ဖိုး...

လူမွာ အေရးအၾကီးဆံုး ႏွစ္ခုပဲရွိတယ္။

အဲဒါက ကိုယ္က်င့္တရားရယ္၊ အမွန္တရားကို ျမတ္ႏိုးမႈ (Love of truth) ရယ္ ဒါပဲျဖစ္တယ္။

ဘယ္ေနရာမွာမဆို အမွန္ကို အမွန္အတိုင္း ေျပာရဲရမယ္။ ေျပာခဲ့တဲ့ သတၱိလဲရွိ္ရမယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း

ႏိုင္ငံေရးဆိုတာ ခဏတျဖဳတ္လုပ္ရတဲ့ဟာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး။ အျမဲတမ္းလုပ္ရမယ္။ အျမဲတမ္းရွိေနတယ္။ ႏိုင္ငံေရးဆိုတာ တခါတရံမွ အစည္းအေဝးလုပ္ျပီးေတာ့ စင္ျမင့္ေပၚက ေျပာတဲ့လူေတြကေျပာ၊ နားေထာင္တဲ့လူက နားေထာင္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး။ အျမဲတမ္းအားျဖင့္ တတိုင္းျပည္လံုးမွာရွိတဲ့ တိုင္းသူျပည္သားေတြဟာ မိမိတို႔ဆိုင္ရာ ဆိုင္ရာ၊ အက်ိဳးေတြကို ဆိုင္သလို ဖြဲ႔စည္းျပီးေတာ့ကာ မိမိတို႔ ျပႆနာေတြကို လုပ္ျပီးေတာ့ကာ ေျဖရွင္းရန္အတြက္ အျမဲတမ္းကိစၥ၊ ဒီေတာ့ကာ အားလံုးလူေတြရဲ႕ အက်ိဳးကိစၥ၊ လူေတြရဲ႕ ႏီုင္ငံေရး၊ ဒီေတာ့ အဲဒီလိုျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ဖို႔ ဆိုေတာ့ ဆိုင္ရာဆိုင္ရာ အဖြဲ႔ေတြက ၾကည့္ျပီး ထိန္းထားမွသာ လူေတြလည္း အျမဲတမ္း ႏိုင္ငံေရးမွာ စိတ္ဝင္စားျပီးေတာ့ တတိုင္း တျပည္လံုးေပၚမွာရွိတဲ့ လူေတြဟာ ႏိုင္ငံေရးသမား ျဖစ္လာေအာင္၊ ႏိုင္ငံေရး စိတ္ဝင္စား လာေအာင္ ဒီလိုအဖြဲ႔ေတြရွိရမယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း

(၂၃.၁.၁၉၄၆) ေရႊတိဂံုဘုရား အလယ္ပစၥယံ (ပထမ ျပည္လံုးကၽြတ္ ညီလာခံ)

ဘေလာ့ခ္ဂါ အလင္းဆက္

(၂၂.ၾသဂုတ္လ.၂၀၁၀)

ညီငယ္ အလင္းဆက္မွ တင္ျပပါသည္....။

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

မုန္တိုင္းၾကားက ယံုၾကည္ခ်က္ခိုင္ ကေလာင္ကိုင္ သူရဲေကာင္းမ်ား....

“ ျပႆနာ အခက္အခဲေတြ အတြက္

ထြက္ေပါက္ကိုသာ

စဥ္းစားျခင္းမျပဳဘဲ

ေဖာက္ထြက္ဖို႔ စဥ္းစားေစခ်င္ပါတယ္။ ”

ဟံသာ၀တီ ဦး၀င္းတင္

“ ကၽြန္မတို႔လြတ္လပ္မႈေတြျမွင့္တင္ဖို႔ သင္တို႔ရဲ႕လြတ္လပ္မႈေတြကို အသံုးခ်ၾကပါ။ ”

“ ျမင္ရင္လဲျမင္တယ္ဆိုၿပီး ရပ္ၾကည့္မေနပါနဲ႔။

လ်စ္လွ်ဴမ႐ွဳထားၾကပါနဲ႔။

တတ္ႏိုင္ရင္ တတ္ႏိုင္တဲ့ဘက္က

ရပ္တည္ေပးၾကပါ။

ဒါေတြဟာ အားလံုးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။ ”

“ ကၽြန္မတို႔က ႏိုင္ငံေရးသမားေတြပဲ

ႏိုင္ငံေရးအရ လူ႔အဆင့္အတန္းကို

ကၽြန္မတို႔က ျမွင့္တင္ႏိုင္ရမယ္။

ႏိုင္ငံေရးအရ လူ႕အဆင့္အတန္းကို

ျမွင့္တင္ႏိုင္မွ ကၽြန္မတို႔ဟာ

လူျဖစ္ရက်ိဴးနပ္တယ္လို႔ သတ္မွတ္ႏိုင္မယ္။

ဒီလိုစိတ္ထားမထားႏိုင္ရင္ေတာ့

ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ႏိုင္ငံေရးသမားလို႔လည္း မေခၚသင့္ဘူး။

ႏိုင္ငံေရးနယ္ထဲမွာလည္း ၀င္ၿပီးေတာ့ မလုပ္သင့္ဘူး။ ”

“ “ အသက္ရွင္ရက်ိဳးမနပ္ဘဲ

ေနရမယ့္အစား

ေသရတာပဲ ေကာင္းတယ္ ” ဆိုတဲ့

စိတ္ဓါတ္ထားၿပီး

အသက္ရွင္ရက်ိဳးနပ္မယ့္

ဒီမိုကေရစီအက်ိဳးျဖစ္ေအာင္

အားလံုး၀ိုင္း၀န္းႀကိဳးစားၾကပါ။ ”

“ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ မလႊတ္ဘဲ

အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးမပါဘဲ

က်င္းပတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲဟာ

တရား၀င္မွာ မဟုတ္ေၾကာင္း

ကုလသမဂၢအေနနဲ႔

ဆံုးျဖတ္သင့္တယ္လို႔ ေျပာလိုလိုက္ပါတယ္။ ”

“ လူငယ္ေတြဟာ မွန္မွန္ကန္ကန္နဲ႔ တိတိက်က်အလုပ္ကို လုပ္သြားရမယ္။ ကိုယ့္အလုပ္လုပ္တဲ့အခါက်ရင္ အမ်ားႀကိဳက္ေစခ်င္လို႔ လုပ္တာမဟုတ္ဘူး။ ေပၚျပဴလာျဖစ္ခ်င္လို႔ လုပ္တာမဟုတ္ဘူး။ ရာထူးရာခံ လိုခ်င္လို႔ လုပ္တာမဟုတ္ဘူး။ နာမည္လိုခ်င္လို႔ လုပ္တာမဟုတ္ဘူး။ ယံုၾကည္ခ်က္အရ မွန္တယ္ထင္လို႔ လုပ္တာသာျဖစ္ ရမယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕ယံုၾကည္ခ်က္အရ မွန္တယ္ထင္လို႔ လုပ္လို႔ရွိရင္ ဘယ္သူက ဘယ္လိုဘဲ အႏၲရာယ္ျပဳျပဳ၊ ခံႏိုင္ ရည္ရွိရမယ္။ ဘယ္သူက ဘယ္လိုပဲ ကိုယ့္ကိုပုတ္ခတ္ပုတ္ခတ္ ခံႏိုင္ရည္ရွိရမယ္။ ဒီလိုခံစားခ်က္ေတြနဲ႔ လုပ္ သြားမွသာ လူငယ္မ်ားဟာ တိုင္းျပည္အက်ိဳးထမ္းေဆာင္ႏိုင္မွာ ျဖစ္တယ္။ ”

၁၉၈၉ ဧၿပီလက ခ်င္းခရီးစဥ္ NLD လူငယ္မ်ားႏွင့္ေတြ႔ဆံုစဥ္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္း )

“ တိုင္းျပည္တစ္ျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ဟာ

ျပည္သူလူထုရဲ႕ေထာက္ခံမႈနဲ႔အုပ္ခ်ဳပ္တာပဲျဖစ္ရမယ္။

လက္နက္အားကိုးနဲ႔အုပ္ခ်ဳပ္တယ္ဆိုတာ မျဖစ္သင့္ဘူး ဆိုတာ

ေမြးကတည္းက ကၽြန္မကိုသင္ထားတဲ့၊ သိခဲ့တဲ့

သင္ခန္းစာပါပဲ။ ”

“ လုပ္လည္းလုပ္ရမယ္၊ ခံလည္းခံရမယ္၊ ကိုယ္လုပ္လို႔ကိုယ္ခံတယ္ေပါ့။

မလုပ္ပဲနဲ႔ခံတာေတာ့ ခံရက်ိဳးမနပ္ဘူး။

အဲ့ဒီေတာ့ ပထမလုပ္လိုက္၊ လုပ္ၿပီးမွ ခံမယ္။ ”

“ ေရွ႕ေဆာင္တယ္ဆိုတာ တိုင္းပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ၿမိဳ႕နယ္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊

လူပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးတစ္ေယာက္တည္းျဖစ္ျဖစ္၊ ေရွ႕ ေဆာင္ၿပီဆိုမွျဖင့္ ကိုယ္ဟာတျခားသူေတြထက္ပိုၿပီးေတာ့ ႀကိဳးစားရမယ္။

တျခားသူေတြထက္ပိုၿပီးေတာ့ စြန္႔စား ရမယ္။

ကိုယ့္ရဲ႕ေရွ႕ေဆာင္ေနပါတယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားကို

ကိုယ္ကေနၿပီးေတာ့ သိကၡာရွိရွိနဲ႔ ထိန္းသိမ္းသြား ရမယ္။ ”

“ ခံရဲတာ

သတၱိ ဆိုတာ မွန္ပါတယ္

ဒါေပမယ့္

လုပ္ရဲတဲ့သတၱိလည္း

ကၽြန္မတို႔ ရွိရပါမယ္။ ”

“ လူနဲ႔တူေအာင္ မေနႏိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံမွာ ေနရမွေတာ့

ေနရက်ိဳးလည္း မနပ္ပါဘူး။

အဲ့ဒါေၾကာင့္မို႔ သတၱိရွိရွိနဲ႔ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕

လမ္းစဥ္ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ လုပ္ၾကပါ။ ”

“ ကၽြန္မတို႔႐ုန္းကန္ခဲ့ရတာေတြ

အနစ္နာခံခဲ့ရတာေတြဟာ

အနစ္နာခံရက်ိဳးနပ္ေအာင္လို႔

ကၽြန္မတို႔ထပ္ၿပီးေတာ့

ပိုၿပီးေတာ့ ၀ိရိယထုတ္ၿပီးေတာ့

ႀကိဳးစားသြားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ”

“ အခုအေျခအေန ကၽြန္မတို႔ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလံုးဟာ ေထာင္ခ်ည္းဘဲ။

ဒီေထာင္ႀကီးထဲကေန ေထာင္ေသးေလး ကို ၀င္သြားရမွာ

ဘာျဖစ္လို႔ ေၾကာက္ေနရမွာလဲလို႔ ကၽြန္မတို႔ျပန္ေမးရပါမယ္။ ”

“ ႏိုင္ငံေရးအတြက္ ကိုယ့္ရဲ႕ဘ၀ကို

အနစ္နာခံ စြန္႔လႊတ္ရတယ္ဆိုတာ

ဒါ အင္မတန္မွ သိကၡာရွိပါတယ္။

အင္မတန္မွလဲ ေက်နပ္မႈရွိစရာပါ။

အားလံုး ျပန္ၿပီးေတာ့ စဥ္းစားၾကပါ။ ”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

“ To people of Myanmar must have the courage to say no to injustice and yes to the truth.

They must also work to correct their own wrongdoing that hurt society.

Min Ko Naing

( Speech at the first 88 Generation meeting in August 2006 )

“ ဟိုဟိုအရင္တုန္းက ၾကားဖူးနား၀ရွိတဲ့ ျဖစ္ပ်က္ ျဖစ္ပ်က္ဆိုတာ ဒီတစ္ခါ ကိုယ့္က်ေတာ့မွ တည့္တည့္ကို တိုး တာေပါ့ဗ်ာ။ အဲ့ဒီေတာ့ စြဲသမွ် ဒါသည္ တစ္ခ်ိန္ၾကရင္ ပ်ယ္မယ္ဆိုတာႀကီးကို က်ေနာ္က ႏွလံုးသြင္းထားရၿပီ ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ပ်က္ခါမွပ်က္ေရာေပါ့။ ျဖစ္ႏိုင္သမွ်ေတာ့ ျဖစ္ရဦးမယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ျဖစ္တည္ပ်က္ ဆိုၿပီးေတာ့ အဲ့ ဒါကို ဥပါဒ္ဘီဘင္ ကိုယူၿပီး အဲ့ဒါဟာ ႏွလံုးသြင္းၿပီး စြဲရတာေပါ့ဗ်ာ။ ”

အႏုပညာကို သိမ္ေမြ႔စြာ ဖန္တီးခံစားႏိုင္ေသာ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုမင္းကိုႏိုင္

သူ၏ အက်ဥ္းတိုက္အတြင္း ခံစားရေသာ ခံစားခ်က္ ( ၂၀၀၅ )

“ မၿပီးျမတ္ေသာ ေတာ္လွန္ေရးတြင္

ကၽြႏု္ပ္၀ိဥာဥ္ ေၾကာက္စိတ္၀င္၍

မခ်င့္မရဲ သတၱိနည္းလွ်င္

သင္တို႔ ၀ိဥာဥ္ပူးကပ္၀င္၍

ကၽြႏု္ပ္အား ထိန္းခ်ဳပ္သြားပါေလ။

မၿပီးျပတ္ေသး ေတာ္လွန္ေရးတြင္

ကၽြႏု္ပ္သည္ကား အမ်ိဳးဂုဏ္ေမာက္

သစၥာေဖာက္ဟု

မေထာက္မညွာျပဳမိပါလွ်င္

အသင္တို႔၏ မညြတ္ေျပာင္းေသာ

ခြပ္ေဒါင္းလက္ျဖင့္

၀ိုင္းညွပ္အျပစ္ေပးၾကပါေလ။ ”

( ကိုမင္းကိုႏိုင္ သစၥာကဗ်ာမွ )

“ ေဟာ

မ်က္လွည့္ပြဲ ၿပီးေတာ့မယ္

ျပန္စရာကလည္း အိမ္မရွိဘူး

မက္စရာ အိပ္မက္လည္း မရွိဘူး။

အိတ္ထဲႏွိဳက္ေတာ့

မေန႔ည ေနာက္ဆံုးရထားလက္မွတ္

အထက္တန္း အိပ္ခန္းတြဲႏွစ္ေစာင္။ ”

ကိုမင္းကိုႏိုင္

( စစ္ေတြေထာင္တြင္းစပ္ကဗ်ာ )

“ သြားႏွင့္သူငယ္ခ်င္း

ကမၻာေျမရဲ႕ ေၾကကြဲျခင္းဓါတ္ျပားထဲ

မင္းရဲ႕ ကဗ်ာေတြ

မာတိကာစီဖို႔

ငါတို႔ေနရစ္ခဲ့ဦးမယ္

သြားႏွင့္ သူငယ္ခ်င္း

ေက်ာင္းနံရံတ၀ိုက္

ေဒါင္းအလံျပန္စိုက္တဲ့တစ္ေန႔

ငါတို႔ …………။

ကိုမင္းကိုႏိုင္

( ၂၀၀၇ ၾသဂုတ္လ ၇ ရက္ ေန႔က တာရာမင္းေ၀ ရဲ႕ စ်ာပနမွာ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား ကိုယ္စား ကိုမင္း ကိုႏိုင္ေရးဖြဲ႔ရြတ္ဆိုတဲ့ ကဗ်ာမွ )

“ ဆယ္ႏွစ္ဆယ္မိုး ေခါက္႐ိုးက်ိဳး

အျဖဴေရာင္ကသိုဏ္း႐ွဳခဲ့ရ

အဲ့ဒီ မ်က္လံုးေတြနဲ႔

ဖန္တီးခ်င္တဲ့ ေရာင္စံု႐ွဳခင္းအလွ

အံမက်ဘူး …..

ေလာကဓံက ထိုးလိုက္တဲ့

ေမး႐ိုးအက်ိဳးႀကီးနဲ႔

ေလာကကို ျပန္ၿပံဳးျပေနရတာကိုက

အံမက်ဘူး ….. ”

ကိုမင္းကိုႏိုင္

“ သူမိုက္ဟာ ကံေကာင္းေနမွန္းမသိလို႔ မခံစားေပမဲ့

လူလိမၼာဟာ ကံဆိုးေနမွန္းသိလို႔ ခံစားရေပတယ္။

သူမိုက္ကံဆိုးေတာ့ ႀကံဳၿပီးၿပီ။

လူလိမၼာကံေကာင္းေတာ့ ဇတ္ေပါင္းခန္းေတာ့ေမွ်ာ္ရီရီ။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( ကံေခသူကဗ်ာမွ )

“ ႏွစ္ကူးလို႔သာ ဂဏန္းႀကီးလာတာ

တကယ္ျပစရာ အသက္လဲမရွိဘူး

လွဳပ္ရွားေနလို႔သာ ဘ၀လို႔ေခၚတာ

ေဖာ္ျပစရာ အဓိပၸာယ္လည္းမရွိဘူး။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( “ မရွိခဏ ” ကဗ်ာမွ )

“ ဂိုးအသြင္းမခံရဖို႔

အႏိုင္ဂိုးဖိသြင္းဖို႔

ေဘာလံုးကြင္းမရွိေသးေတာ့

အတူအေျပးပဲ က်င့္ခဲ့ၾကေပါ့။

ခၽြတ္မရေတာ့တဲ့ မ်က္ႏွာဖံုးေတြေအာက္

တစ္ေယာက္မ်က္ႏွာတစ္ေယာက္မျမင္

ခုေတာ့

တစ္ေယာက္ဂိုးေပါက္ပဲ တစ္ေယာက္ျမင္

ေရႊဂိုးေတြ တစ္ဒိုင္းဒိုင္း ကန္သြင္းခ်င္ေနၾကတယ္။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( ေဘာလံုးသမားသူငယ္ခ်င္းမ်ား ကဗ်ာမွ )

“ ငါတို႔ေတြကိုက

တိုက္ဆင္ေတြလို အေရထူဖို႔ ႀကိဳးစားေနရတာ

တိုက္ပြဲၾကမ္းက ဒဏ္ရာ ေအာင္ပြဲမွာျပေၾကးကို။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း ကဗ်ာမွ )

“ တိုင္းတစ္ပါးကၽြန္

စစ္တပ္ကၽြန္

ဘယ္ကၽြန္မွမခံ

ေဒါင္းအလံေဟ့

ေက်ာင္းနံရံတစ္၀ိုက္

ေဒါင္းအလံ ျပန္စိုက္မယ္။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( ၈၈၈၈ ကဗ်ာမွ )

“ တကယ္ေတာ့ ၾကယ္ေတြရဲ႕ဘ၀မွာ အေဖာ္နီးတာ၊ အေဖာ္ေ၀းတာ အေရးမႀကီးပါဘူး။

ေလာကအတြက္ အသံုး၀င္တဲ့ ၾကယ္ ဘယ္ေတာ့မွ မေၾကြတာ ေသခ်ာတယ္။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( ေနာက္ၾကည့္မွန္ ၀တၳဳ မွ )

“ ကၽြန္ေတာ့္သေဘာကေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ေနတာထက္ ယံုၾကည္ဖို႔လိုတယ္။

အားေပးတာထက္ ၀င္ပါဖို႔လိုပါတယ္။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( ေနာက္ၾကည့္မွန္ ၀တၳဳ မွ )

“ သားစားက်ားမွန္း သိပါလွ်က္ ဖက္လံုးမိခဲ့ၿပီ။ ေျခကပဲ စ၀ါး၀ါး၊ ေခါင္းကပဲ စကိုက္ကိုက္၊ မေသမခ်င္းေတာ့ မေလွ်ာ့တမ္း သတ္မွတ္႐ံုသာဟု ႏွလံုးပိုက္ၿပီး သံတိုင္ကိုေခါင္းျပဳ၊ နံရံေလးဘက္ကိုျခင္ေထာင္မွတ္ကာ ႀကိဳမ ျမင္ႏိုင္ေသာ အိပ္မက္ကို ဆုေတာင္းျခင္းကင္းကင္းျဖင့္ ႀကိဳဆိုပါ၏။ ”

မင္းကိုႏိုင္

( ေနာက္ၾကည့္မွန္ ၀တၳဳ မွ )

“ ေခါင္းသူႀကီးက အမူးပါး

အသင္းသားေတြက နေ၀တိမ္ေတာင္

ကြင္းလယ္ေခါင္ ဖုန္ေတြလူးလို႔

႐ူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ …

စည္းေက်ာ္လို႔ ဖမ္းထားေတာင္

ေအာင္လံသူ ဒို႔အသင္း

ထမင္းရည္ ပူျပန္သတဲ့

ေျခကန္လို႔ ျငင္း … ”

မင္းကိုႏိုင္

( စစ္ေတြေထာင္တြင္း အက်ဥ္းက်ေနစဥ္ စပ္ဆိုေသာ ကဗ်ာ )

“ ကၽြန္ေတာ္တို႔က အဖမ္းမခံရမွာ မေၾကာက္ဘူး။

အလုပ္မလုပ္ႏိုင္မွာပဲ စိုးတယ္ ”

ကိုကိုႀကီး

အဖမ္းမခံရခင္ တစ္ရက္အလိုတြင္ေျပာေသာစကား ( ၂၆ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၆ )

“ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးယံုၾကည္ခ်က္က

ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံ

ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ျဖစ္ေပၚတိုးတက္ေရးအတြက္

အၾကမ္းမဖက္ အႏုနည္းနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့နည္းနဲ႔

ႏိုင္ငံေရးျပႆနာကို ေျဖရွင္းမယ္ဆိုတာ

ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ သဓိဌာန္ပဲ၊ သံဓိဌာန္ပဲ။ ”

ကိုကိုႀကီး၊ ၂၆ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၆

“ သားလည္း စိုစြတ္တဲ့မ်က္ရည္ေတြကို သုတ္ေပးဖို႔

မ်က္၀န္းေတြကို လင္းလက္ေစဖို႔၊ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ေလာင္းကၽြမ္းခဲ့ေနၾကတာပါ။ ”

ကိုကိုႀကီး

( “ လားရာ ” “ ၀တၳဳ ” မွ )

“ ေမေမဟာ ေမေမ့မိသားစု

ေမေမ့ပတ္၀န္းက်င္ေလးကို

စြမ္းႏိုင္သမွ် အက်ိဳးျပဳခဲ့ၿပီဘဲ ….. ပိုအေရးႀကီးတာက

ေမေမဟာ …... ရွင္သန္ေနတဲ့အခိုက္

ဘယ္သူ႔ကိုမွ မ်က္ရည္ႀကီးငယ္ မက်ေစခဲ့ဘူးေလ …

ဒါပါဘဲ … ။ ”

ကိုကိုႀကီး

( သူ၏ ကြယ္လြန္သြားၿပီျဖစ္တဲ့ ေမြးမိခင္အတြက္ ကိုယ္တိုင္ေရး လြမ္းခ်င္း “ လားရာ ” မွ ေကာက္ႏွဳတ္ခ်က္ )

“ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သက္ရွိထင္ရွားမရွိေတာ့ရင္ေတာင္မွ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ စိတ္ေစတနာေတြဟာ ဧရာ၀တီျမစ္႐ိုးတစ္ေလွ်ာက္၊ ႐ိုးမႀကီးတစ္ေလွ်ာက္လံုးမွာ ပ်ံ႕ႏွံ႔ၿပီးေတာ့ သက္၀င္ေနလိမ့္မယ္။ တည္ရွိေနလိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ယံုၾကည္ထားၿပီးသား … ။ ”

ကိုကိုႀကီး

“ ႏိုင္ငံေရးသမားဆိုတာက ျပည္သူေတြနဲ႔ မထိစပ္လို႔မရဘူး။ ျပည္သူေတြရဲ႕ေထာက္ခံမႈ မရဘူးဆိုရင္ ဘာမွ လုပ္လို႔ မရဘူး။ အဲဒီေတာ့ ျပည္သူေတြလုပ္ႏိုင္တဲ့အပိုင္း၊ အနိမ့္ဆံုးလုပ္ႏိုင္တဲ့အပိုင္းကေတာ့ ဆက္ဆံပါ။ ႏိုင္ ငံေရးသမားကို ရဲရဲတင္းတင္း ဆက္ဆံပါ။ ေထာက္ခံပါ။ ဆူပူမႈ လုပ္ေနတာမဟုတ္ဘူး။ အၾကမ္းဖက္မႈလုပ္ေန တာမဟုတ္ဘူး။ ”

ကိုကိုႀကီး

( အင္တာဗ်ဴး တစ္ခုမွ )

“ လူကို ဖမ္းလို႔ရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ စိတ္၀ိဥာဥ္ေတြ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈေတြကိုေတာ့ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားလို႔ မရဘူး။ သတ္ျဖတ္လို႔မရဘူး။

ကိုကိုႀကီး

( အဖမ္းမခံရမီတစ္ရက္အလိုတြင္ ေျပာၾကားေသာစကား )

“ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ဟာ ဘာေတြလုပ္ခဲ့လဲလို႔ေျပာရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ အၿငိမ္းခ်မ္းဆံုး နဲ႔ အညင္သာဆံုး အသြင္ကူး ေျပာင္းႏိုင္ငံေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့တယ္ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္ ခိုင္ခိုင္မာမာ ေျပာလိုပါတယ္။ တျခားေရြးစရာ လမ္းမရွိေတာ့ဘူးဆိုရင္ေတာ့ အ႐ိုးေတြေတာင္လိုပံုမွပဲ တည္ေဆာက္လို႔ရေတာ့မယ္ဆိုလို႔ရွိရင္လည္း ကၽြန္ ေတာ္တို႔ မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြဟာ ေပးဆပ္ဖို႔ အဆင္သင့္ပါဘဲ။ ”

၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုေဌးၾကြယ္

“ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ရင္းႏွီးသမွ်၊ ေပးဆပ္သမွ်ဟာ သဲထဲေရသြန္ျဖစ္သြားမွာမဟုတ္ဘူး။ အခ်ည္းႏွီးမဟုတ္ဘူး။ လူမိုက္ေတြရဲ႕လုပ္ရက္မဟုတ္ဘူး။ ႏိုင္ငံရဲ႕ စနစ္တစ္ခုကို ေျပာင္းလဲခ်င္တဲ့ ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ေလးနက္တဲ့ ဆံုး ျဖတ္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ ”

ေဌးၾကြယ္

“ ကၽြန္မရဲ႕ ေလးလသားအရြယ္သမီးေလးကို စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔ကစၿပီး ေယာကၡမေတြနဲ႔ ထားခဲ့ရတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္မအလြန္ပဲ မြန္းၾကပ္ခံစားရပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ဘ၀မွာအဆိုးရြားဆံုးေန႔ေတြလို႔ဆိုရင္ မမွားပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မဘယ္ေတာ့မွ ေနာင္တမရပါဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ မ်ားျပားလွတဲ့ အနာဂါတ္မဲ့ေနတဲ့ကေလးငယ္ေတြမ်က္ႏွာေလးေတြကို ကၽြန္မျမင္ေနရလို႔ပါဘဲ။ ဒါေၾကာင့္ဘဲ ဒီ ဒီမိုကေရစီ ခရီးရွည္ႀကီးကို ဆက္လက္ခ်ီတက္ဖို႔ ကၽြန္မကိုယ္ကၽြန္မ အားေပးမိပါတယ္။ ”

မနီလာသိန္း

၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသူ

( ၄ လသားအရြယ္ရွိ သမီးေလးကိုထားၿပီး ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနစဥ္အတြင္း RFA သတင္းဌာနနဲ႔ ဆက္ သြယ္ေမးျမန္းခ်က္မွ )

ဖန္တီးတင္ျပသူမ်ား ဘေလာ့ခ္ဂါ ဒီမိုေ၀ယံ၊ အလင္းဆက္ ႏွင့္ ဘေလာ့ခ္ဂါ ခမိခဆဲ

၆. ၾသဂုတ္လ.၂၀၁၀

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း တပ္မေတာ္ကို ဘာေတြမွာထားခဲ့လဲ...

"ငါတို႔စစ္တပ္ဟာ ႏိုင္ငံသူ ႏိုင္ငံသားေတြကို ညွဥ္းဖို႔ မဟုတ္။ လက္နက္အားကို တန္ခိုးျပဖို႔ မဟုတ္။ စစ္တပ္ဟာ ႏုိင္ငံရဲ႕ အေစခံျဖစ္ရမယ္။ ႏိုင္ငံဟာ စစ္တပ္ရဲ႕ အေစခံ မျဖစ္ရဘူး။ ဒါကစကားရိုင္းရိုင္းႏွင့္ နားလည္ေအာင္ ေျပာျပတာပဲ။ ဒီစကားကို က်ဳပ္ေျပာတာဟာစစ္တပ္ကို က်ဳပ္ ျပန္ႏွိပ္ခ်င္တဲ့ သေဘာနဲ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ဘူး။ ငါတို႔ဟာ လက္နက္ကိုင္ လူေတြျဖစ္ၾကေသာ္လဲ မတရားမလုပ္။ ႏိုင္ငံရဲ႕ ရန္သူ ေတြ မဟုတ္။ ႏိုင္ငံရဲ႕ မိတ္ေဆြေတြ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ အားလံုးသေဘာေပါက္ေအာင္ ေျပာျပျခင္းပဲ။”

“ရဲေဘာ္တို႔ ေမးစရာ စကားရွိတယ္။ တကယ္လို႔ အၾကီးအမွဴးေတြထဲက ဘယ္သူျဖစ္ျဖစ္ ကိုယ္က်ိဳးငဲ့ၿပီး လူမ်ိဳးရဲ႕အက်ိဳးနဲ႔ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ ဆန္႔က်င္တဲ့ အၾကီးအမွဴးေတြဟာ ၾကာၾကာမေနႏိုင္ပါဘူး။ အခ်ိန္တန္တဲ့အခါ ျပဳတ္က်မွာပဲ။ ရာဇ၀င္မွာ ၾကည့္လိုရွိယင္ ဘယ္ေလာက္ၾကီးတဲ့လူျဖစ္ျဖစ္ မတရားလုပ္တဲ့အခါ ျပဳတ္က်တာ ခ်ည္းပဲ။ ဒီလို မတရားတဲ့ အၾကီးအမွဴးေတြရွိယင္ ရဲေဘာ္တို႔ အေပၚမွာလဲ တည္တယ္။ ဥပမာ မတရားတဲ့ အၾကီးအမွဴးတစ္ေယာက္က ၀တၱရားႏွင့္မဆိုင္တဲ့ ႏုိင္ငံႏွင့္လူမ်ိဳးအက်ိဳးနဲ႔ မပတ္သတ္တဲ့ အမိန္႔မ်ိဳးေပးတဲ့အခါ အမိန္႔ဟာ နည္းက်၊ မက်၊ တရား၊ မတရား ႏိုင္ငံႏွင့္လူမ်ိဳးမွာ အက်ိဳးရွိမရွိ ၾကည့္ရမယ္။ အဲသလို ၾကည့္တဲ့အခါ ကိုယ့္စိတ္ထဲမွာ မရွင္းရင္ သူ႕ထက္ၾကီးတဲ့ အၾကီးအမွဴးကို ျဖစ္ေစ၊ တစ္ျခား အၾကီးအမွဴးတစ္ေယာက္ျဖစ္ျဖစ္ သြားေမးရမယ္။ ဒီအခါမွာ ရဲေဘာ္တို႔ဟာ ဘယ္ဒင္း မွန္တယ္၊ မွားတယ္ သိႏိုင္မယ္။”
”

* လူႀကီးဆုိတာ အသက္ႀကီးတာကို ဆိုလိုတာလား ။ မဟုတ္ဘူး ။ အသက္မႀကီးေပးမယ့္ လုပ္တဲ့ အလုပ္ႀကီးရင္ လူႀကီးပဲ။

(၁၉၄၄ ၊ မတ္ ၁၄ ၊ ဗိုလ္သင္တန္း ေက်ာင္းဆင္းမိန္႔ခြန္း)

* ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္ဟာ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔ တဖြဲ႔တည္း မဟုတ္ပဲ သခင္ဂိုဏ္းႀကီးႏွစ္ခုၿဖစ္တယ္၊ အနာဂါတ္ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲမွာ ဒီသံုးက်ိပ္ ညီညြတ္ဖို႔ လိုတယ္။ ဒါမွ လူငယ္မ်ားၿဖစ္တဲ့ သခင္ဂိုဏ္း ႏွစ္ဂိုဏ္းလံုး ညီညြတ္မယ္။ ဒါမွ လူမ်ားစုကို ကိုယ္စားၿပဳမဲ့လူေတြ တကယ္လဲ အလုပ္လုပ္ႀကမဲ့ လူငယ္ေတြ ညီညြတ္မယ္။ ဒါမွ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲဟာ ခုိင္မာေတာင့္တင္းမယ္။

“လက္ဖြဲ႕အေနနဲ႔ေဆာင္ၿပီး သတၱိႏွင့္ သစၥာရွိလွ်င္ ေမာင္တို႔ ေျခခ်ရာအရပ္မ်ားသည္ ေအာင္ေျမခ်ည္း ျဖစ္ရလိမ့္မည္။”

“က်ဳပ္အဖို႔ ေျပာရယင္ ရဲေဘာ္တို႔ထဲကပဲျဖစ္ျဖစ္၊ အခု တပ္ထဲမွာရွိတဲ့ စစ္သားကေလးကစၿပီး အားလံုး ရဲေဘာ္ေတြထဲကပဲျဖစ္ျဖစ္ က်ဳပ္ထက္ အရည္အခ်င္း၊ အက်င့္စာရိတၱ၊ အလုပ္အကိုင္၊ ႏိုင္ငံခ်စ္စိတ္၊ အေမွ်ာ္ အျမင္ရွိတယ္လို႔ ေတြ႕တာနဲ႔တစ္ၿပိဳင္နက္ က်ဳပ္ဟာ အဲဒီလို ေတာ္တဲ့လူကို ထိုးတင္ၿပီး ေနာက္လိုက္လုပ္ဖို႔ အသင့္ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရဲေဘာ္တို႔အားလံုး ၾကိဳးစားၾကပါ၊ ေတာ္ေအာင္ ၾကိဳးစားၾကပါ။”

“အမွန္ေျပာရယင္ လူေတြဟာ ပုထုဇဥ္ေတြပဲ။ အားရွိတဲ့အခါ အားနည္းတဲ့လူေတြကို ညွဥ္းခ်င္တဲ့ စိတ္ရွိတယ္။ အားနည္းတဲ့လူေတြကလဲ အားနည္းတဲ့အခါတုန္းကေတာ့
အားၾကီးေနတဲ့လူေတြကို လက္နက္ အားကို အာဏာအားကို လုပ္ခ်င္တယ္ ေျပာၾကတယ္။
မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ အားၾကီးတဲ့ေနရာ အာဏာရွိတဲ့ေနရာ ေရာက္တဲ့အခါက်ေတာ့
အရင္တုန္းက ေျပာတာေတြ ေမ့ၿပီး တစ္မ်ိဳးလုပ္ၾကတာပဲ။ ဒါ ထံုးစံအတိုင္းပဲ။ ငါတို႔က
ဒီလို မဟုတ္။ အားနည္းတဲ့အခါလဲ အားၾကီးတဲ့လူကို မတရားရင္ မေၾကာက္၊
အားၾကီးတဲ့အခါလဲ အားငယ္တဲ့ လူကို မတရားမလုပ္ ဆိုတဲ့အတိုင္း လုပ္ခ်င္တယ္၊
ျပခ်င္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ စစ္တပ္ဟာ ႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခခံျဖစ္ တယ္လို႔ ေျပာတာပဲ။”

“က်ဳပ္တို႔ တိုင္းသူျပည္သားေတြဟာ သိပ္စိတ္ပ်က္ေနစရာ မလိုပါဘူး။ ေနာက္ထပ္
စိတ္ပ်က္စရာေတြ အမ်ားၾကီး ရွိပါေသးတယ္။ ေနာက္ထပ္ စိတ္ပ်က္စရာေတြ
အမ်ားၾကီးရွိတယ္ဆိုေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးက်ေတာ့ ေအာင္ဖို႔ပါပဲ။”

“ကၽြန္ေတာ္ သိပ္သေဘာက်တာပဲ။ ဘုန္းၾကီးေတြေတာင္ ေခတ္ပညာအတတ္ေတြ တစ္ခ်ိဳ႕သင္ၾကား
ေနတယ္လို႔ ၾကားရတယ္။ ဘယ္ထိေအာင္ ေတာ္တယ္၊ မေတာ္တယ္လို႔ေတာ့ မသိဘူး။ ဒီအတိုင္းသာ
မွန္လို႔ရွိ ယင္ ဘုန္းၾကီးမ်ားဟာ မိမိဘာသာေရးနဲ႔လဲ မဆန္႔က်င္၊
တိုင္းျပည္အက်ိဳးရွိရာ ရွိေၾကာင္းအလုပ္ေတြကို လုပ္ေပး ၾကမယ္ဆိုယင္ ဗမာျပည္ဟာ
တုိးတက္ဖို႔ နိမိတ္ပဲ။”

“ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျပည္သူေတြရဲ႕အက်ိဳးကို တကယ္ကာကြယ္မယ့္သူေတြဟာ ျပည္သူေတြပဲ။
သည့္ျပင္ လူေတြဆိုတာ ဒီေလာက္ မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။
“အဲဒါေၾကာင့္ တိုင္းသူျပည္သားလူအမ်ား၊ ေခါင္းေဆာင္ဆိုတဲ့လူေတြကို
ေျပာလုိတာကေတာ့ တကယ္ ကၽြန္ မျဖစ္ခ်င္ယင္ ကၽြန္မျဖစ္တဲ့နည္းလမ္းေတြ ရွာၿပီးေတာ့
တကယ့္စြန္႔စားမႈႏွင့္ တကယ့္အလုပ္ေတြကို လုပ္ျပ ၾကပါ။ အေခ်ာင္သမားအလုပ္ေတြ၊
တပြဲထိုး၀ါဒေတြ၊ ဒါမ်ိဳးေတြႏွင့္ လုပ္မယ္ဆိုယင္ေတာ့ ဗမာျပည္ မစြန္ႏိုင္ဘူး
ဆိုတာ တထစ္ခ်မွတ္ထားပါ။”
“က်ဳပ္တို႔ဟာ တိုင္းျပည္အက်ိဳးကို ေရွးရႈရမယ္။ လူတေယာက္တေလ၊ တဖြဲ႕တပါတီ၊
မုန္းရံုနဲ႔ ကိုယ္ထင္ တာကို လုပ္လို႔ မျဖစ္ဘူး။ တိုင္းျပည္နာမွာကို ၾကည့္ရမယ္။
ရာထူးေတြ သိပ္မလိုခ်င္နဲ႔အံုး။ ဆာေနတဲ့လူေတြကို သိပ္မျငဴစူၾကပါနဲ႔။ စားၾကပါေစ။
သို႔ေသာ္ သူတို႔စားသလို ကိုယ္လိုက္စားခ်င္တာလဲ ေခါင္းေဆာင္အစစ္ မဟုတ္ ဘူး။
ကိုယ့္ကိုယ္ကို တန္ဖိုးမထားတဲ့ လူညာေခါင္းေဆာင္ေတြပဲ။ ဘယ္သူျဖစ္ျဖစ္
ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ခ်င္ယင္ ေခါင္းေဆာင္လုပ္ႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္းနဲ႔ ျပည့္စံုၿပီး
လက္ရွိေခါင္းေဆာင္ေတြထက္ တိုင္းျပည္ေကာင္းေအာင္ ရြပ္ရြပ္ခၽြံခၽြံ လုပ္ၾကပါ။”

“သူမ်ားႏွာေခါင္းနဲ႔အသက္ရႈၿပီး တန္တန္ မတန္တန္ ရာထူး မလိုခ်င္ၾကပါနဲ႔။
ကိုယ့္ကိုယ္ကို တန္ဖိုးထား ၾကပါ။ တိုင္းျပည္က အသိအမွတ္ျပဳၿပီး လိုက္လာတဲ့
ေခါင္းေဆာင္မ်ိဳး ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ၾကပါ။ အရည္အခ်င္းလဲ မရွိ။ ဘယ္သူကမွ
အသိအမွတ္ျပဳေလာက္ေအာင္ စြန္႔စားခ်က္လဲ မရွိ။ ၾကီးက်ယ္ခ်င္တဲ့လူေတြဟာ ဘယ္ေတာ့မွ
ေခါင္းေဆာင္မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။ အဲဒီလူမ်ိဳးေတြကိုေတာ့ က်ဳပ္သေဘာေျပာမယ္ဆိုယင္
ဘယ္ေတာ့မွ ေလွ်ာ့ဖယ္ မေပးဘူး။ မညွာတန္း က်ဳပ္တိုက္ဖ်က္ပစ္မွာပဲ။ သို႔ေသာ္လဲ
က်ဳပ္ထက္သာတယ္လို႔ ျပႏုိင္တဲ့လူေပၚယင္ က်ဳပ္တို႔ေတာ့ ကိုယ့္ကိုယ္ကို
တသက္လံုးေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ေအာင္ ဘုရားသခင္ ဖန္းဆင္းထားတယ္လို႔ ယံုတဲ့လူ မဟုတ္ဘူး။
အဲဒီလို သာတဲ့လူကို ဖယ္ေပးဖို႔ အသင့္ပဲ။ အဲဒါ ေနာက္ဆံုးစကားပဲ။”

‘တကမၻာလံုးဟာ ယခုအခါ ေခတ္ေျပာင္းေနတဲ့ အခ်ိန္အခါႀကီး ျဖစ္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔လည္း ကမၻာႀကီးနဲ႔အတူ ေခတ္ေနာက္မက်ေအာင္ လိုက္ၾကစုိ႔။ ကမၻာ့ဇာတ္ခံု ႀကီးမွာ ကမၻာ့ေတးသံလိုက္၍ ကႏိုင္တဲ့ ဗမာျပည္ႀကီးျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးျပဳျပင္ၾကစို႔။ ဗမာျပည္ႀကီးကို လြတ္လပ္ၿပီး တိုးတက္ထြန္းကားတဲ့ တိုင္းျပည္ျဖစ္ေအာင္ ၾကံေဆာင္ ႀကိဳးစားၾကစို႔။ ကြၽန္ေတာ္တို႔အားလံုး စစ္သားေရာ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားေရာ၊ စာေရးဆရာေရာ၊ သတင္းစာဆရာေရာ၊ ဗမာတမ်ဳိးသားလံုး ယခုေျပာတဲ့အတိုင္း ေခတ္ေျပာင္း အလုပ္ကို တူၿပိဳင္ၿပိဳင္ လုပ္ကိုင္ၾကပါစို႔’

‘မိမိကိုယ္ကို နာမည္ႀကီးေအာင္၊ ႂကြယ္၀ေအာင္ လုပ္တတ္သည္မွာ ႏိုင္ငံေရးမဟုတ္။ တိုင္းျပည္ေကာင္း ေအာင္လုပ္တတ္မွ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္၏’

‘ကြၽန္ေတာ္ ဒီကို ေရာက္လာတဲ့ကိစၥ နားလည္တာ တခုရွိပါတယ္။ ဘာလဲဆိုရင္ ဗမာျပည္ႀကီး လြတ္လပ္ေစခ်င္တယ္၊ ညီၫြတ္ေစခ်င္တယ္၊ ႀကီးပြားေစခ်င္တယ္ သည္ဟာပါဘဲ။ တိုင္းျပည္ လြတ္လပ္ေအာင္၊ ညီၫြတ္ေအာင္၊ ႀကီးပြားေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ ဆိုတာကို လြန္ခဲ့တဲ့ (၁၀)ႏွစ္ေလာက္ကစၿပီး ႀကိဳးစားလာပါတယ္။ ေနာင္လဲ ႀကိဳးစားပါဦးမယ္။ လံုးလံုးလြတ္လပ္တဲ့ကိစၥ ၿပီးျပတ္သည္အထိ ႀကိဳးစားပါမယ္’

* ဗမာက တစ္မ်ိဳး ၊ ကရင္က တစ္ဖံု ၊ ရွမ္း ၊ ကခ်င္ ၊ ခ်င္းတို႔က တစ္ျခား အကြဲကြဲ အျပားျပား လုပ္ေနၾကရင္ အက်ိဳးရွိမွာ မဟုတ္ဘူး ။ စုေပါင္း လုပ္မွသာ အက်ိဳး ရွိႏိုင္မယ္။



(၁၉၄၇ ၊ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၁ ရက္ ၊ ပင္လံုမိန္႔ခြန္း)



* လူႀကီးဆုိတာ အသက္ႀကီးတာကို ဆိုလိုတာလား ။ မဟုတ္ဘူး ။ အသက္မႀကီးေပးမယ့္ လုပ္တဲ့ အလုပ္ႀကီးရင္ လူႀကီးပဲ။



(၁၉၄၄ ၊ မတ္ ၁၄ ၊ ဗိုလ္သင္တန္း ေက်ာင္းဆင္းမိန္႔ခြန္း)



* ေဟ့ ... ေသလဲ ဗမာပီပီ ဇာတိမာန္ႏွင့္ ေသႀကပါ .. ရန္သူကို မိမိလက္အားေနရင္ လက္ႏွင့္ထိုး၊ ေၿခအားေနရင္ ေၿခနဲ႔ကန္ပါ ..။ ေနာက္ဆံုး ပါးစပ္အားေနလွ်င္ ပါးစပ္ႏွင့္ ကိုက္ၿပီးမွ ရဲရဲေသၿပလိုက္ႀကတာေပါ့ ...။



(ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္တို႔ ေဟနန္ကြၽန္းတြင္ ဂ်ပန္မ်ားက စစ္ပညာသင္ေပးေနႀကစဥ္ ဂ်ပန္တို႔က ၄င္းတို႔အား အားလံုးေဖ်ာက္ဖ်က္မည့္ အေၿခအေနမ်ိဳးကို ႀကံဳေတြ႔ေနႀကရစဥ္)



* ရဲေဘာသံုးက်ိပ္ဟာ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔ တဖြဲ႔တည္း မဟုတ္ပဲ သခင္ဂိုဏ္းႀကီးႏွစ္ခုၿဖစ္တယ္၊ အနာဂါတ္ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲမွာ ဒီသံုးက်ိပ္ ညီညြတ္ဖို႔ လိုတယ္။ ဒါမွ လူငယ္မ်ားၿဖစ္တဲ့ သခင္ဂိုဏ္း ႏွစ္ဂိုဏ္းလံုး ညီညြတ္မယ္။ ဒါမွ လူမ်ားစုကို ကိုယ္စားၿပဳမဲ့လူေတြ တကယ္လဲ အလုပ္လုပ္ႀကမဲ့ လူငယ္ေတြ ညီညြတ္မယ္။ ဒါမွ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲဟာ ခုိင္မာေတာင့္တင္းမယ္။



* စစ္ထြက္ႀကတာေပါ့၊ ေရွးေရွးတုန္းက ဗမာ့တပ္ေတြ စစ္ထြက္ႀကတာ တနသာၤရီကို ေလွႀကီးေတြနဲ႔ ေရေႀကာင္းလႊင့္ႀကေတာ့ တခ်ိဳ႕က ေရေႀကာင္းမွားၿပီး ရခိုင္ၿပည္ဘက္ ေရာက္လိုေရာက္ၿဖစ္ႀကတာပဲ၊ ဒါေပမဲ့ ေရာက္တဲ့ေနရာက ဆက္ၿပီး ၿဖစ္သလို လုပ္ႀကတာေပါ့ ... ။



(ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတို႔ ယိုးဒယားတြင္ တပ္မ်ားစုႀကၿပီး တပ္စစ္ေႀကာင္း အသီးသီးထြက္ရန္ စီစဥ္ႀကစဥ္ ဖာပြန္စစ္ေႀကာင္း ခ်ီတက္ရန္ တာ၀န္က်သူ ဗိုလ္ေက်ာ္ေဇာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအား ကန္ေတာ့ေသာအခါ)



* ခင္ဗ်ားတို႔ရႊာကို ေရွးယခင္တုန္းက ယံုမိတယ္၊ ဘာ့ေႀကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဆရာစံထတုန္းကလဲ ထထႀကြႀကြရိွတဲ့ ရြာတရြာလို႔ အသိအမွတ္ၿပဳခဲ့တယ္၊ မွင္နီ အ၀ိုင္းခံခဲ့ရတယ္၊ ခုေတာ့ က်ဳပ္အထင္ႀကီးသေလာက္ မဟုတ္တာ ေတြ႔ရတယ္ ...။



(ပဲခူးခရိုင္ ေ၀ါအပိုင္ အညာစုရြာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေရာက္၍၊ ရဲေဘာ္ ၃၇ ေယာက္စုရန္ေၿပာရာ ရပ္ရြာထဲက တုတ္တုတ္မလွဳပ္ႀက၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက)


"အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီးရဲ႕႐ုပ္ပံုကို တံဆိပ္ေခါင္းထက္ ပိုမႀကီးေစတဲ့ အာဏာ႐ူး တစ္ေယာက္ရဲ႕ ေက်းဇူးကန္းမႈနဲ႔ ယုတ္မာမႈေလာက္ အက်ည္းတန္ဆံုးအရာ မရွိဘူး။"

အလင္းဆက္
၂၇.မတ္လ.၂၀၁၀

အျပည့္အစုံသုိ႔ »