ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ မစၥတာကမ့္ပ္ဘဲလ္တို႔ ေတြ႕ဆုံ....
(VOA) အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အပါအ၀င္ ျမန္မာျပည္သူေတြကို ဆက္ၿပီး ေထာက္ခံသြားမယ္လို႔ မစၥတာ ကာ့တ္ ကမ့္ပ္ဘဲလ္ (Mr. Kurt Campbell) က သူ႔ရဲ႕ ခရီးစဥ္ အဆုံးမသတ္ခင္ ရန္ကုန္မွာ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကို တရက္ၾကာ သြားၿပီး အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြ အျပင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ၾကဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနၾကတဲ့ အဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့တဲ့ ခရီးစဥ္ အေၾကာင္းနဲ႔ ရန္ကုန္မွာ ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ ခရီးစဥ္ဆုိင္ရာ ေၾကညာခ်က္ အေၾကာင္းေတြကို ဦးေရာ္နီညိမ္းက စုစည္းတင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဒီႏွစ္ကုန္ေလာက္မွာ ျပဳလုပ္မယ္လုိ႔ ယူဆရတဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ပထမဆုံးေသာ ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥကုိ အဓိကထားၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့တ္ ကမ့္ပ္ဘဲလ္တုိ႔ ဒီေန႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
မတ္လ ၈ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ စစ္အစိုးရရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒအရ တရား၀င္ မွတ္ပုံတင္ျခင္း မျပဳလုပ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းေတြကုိ ရပ္ဆုိင္းမယ္လို႔ ေၾကညာၿပီး ရက္အနည္းငယ္ အၾကာမွာပဲ အခုလို ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိလာတဲ့ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေမရိကန္သံ႐ုံးက ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္ ကုိယ္တိုင္ ဖတ္ျပသြားတဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ တျခား ႏုိင္ငံေရး အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ သံတမန္ေတြ၊ NGO ေတြနဲ႔ သူ႕ရဲ႕ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့မႈေတြကုိ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က အေသးစိတ္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားျခင္း မရွိေပမဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အခုလို ေျပာဆုိသြားခဲ့ပါတယ္။
ဒီႏွစ္ကုန္ေလာက္မွာ ျပဳလုပ္မယ္လုိ႔ ယူဆရတဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ပထမဆုံးေသာ ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥကုိ အဓိကထားၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့တ္ ကမ့္ပ္ဘဲလ္တုိ႔ ဒီေန႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
မတ္လ ၈ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ စစ္အစိုးရရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒအရ တရား၀င္ မွတ္ပုံတင္ျခင္း မျပဳလုပ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းေတြကုိ ရပ္ဆုိင္းမယ္လို႔ ေၾကညာၿပီး ရက္အနည္းငယ္ အၾကာမွာပဲ အခုလို ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိလာတဲ့ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေမရိကန္သံ႐ုံးက ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္ ကုိယ္တိုင္ ဖတ္ျပသြားတဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ တျခား ႏုိင္ငံေရး အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ သံတမန္ေတြ၊ NGO ေတြနဲ႔ သူ႕ရဲ႕ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့မႈေတြကုိ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က အေသးစိတ္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားျခင္း မရွိေပမဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အခုလို ေျပာဆုိသြားခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးမႈ အမ်ဳိးမ်ဳိးေတြ အတြင္း က်ေနာ္တုိ႔ဘက္က ကမ္းလွမ္းခဲ့တာ တခုကေတာ့ စစ္အစုိးရ အေနနဲ႔ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးမွာ အဘက္ဘက္က အေရးပါသူေတြ အားလုံး ပါ၀င္ခြင့္ ျပဳထားတဲ့ ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္သြားဖုိ႔ပါပဲ။ ဒီႏွစ္ထဲလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြကုိ ကံမေကာင္း အေၾကာင္းမလွစြာနဲ႔ဘဲ စစ္အစိုးရကေတာ့ အေရးပါသူေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္ျခင္း မရွိဘဲ တဖက္သတ္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ေရြးခ်ယ္သြားခဲ့ပါၿပီ။
“မသြယ္မ၀ုိက္ဘဲ ေျပာရမယ္ဆုိရင္ အဲဒီေရြးေကာက္ပြဲေတြဟာ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ တရား၀င္ အသိအမွတ္ျပဳမႈ ရမွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ယုံၾကည္စရာ အေၾကာင္းအခ်က္ေတြ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႕ျမင္ထားခဲ့ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ မလုပ္ခင္ က်န္ေနေသးတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အားလုံး ပါ၀င္ႏုိင္တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ကုိ ခ်မွတ္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ ခ်က္ခ်င္းလုပ္ပါလို႔ စစ္အစိုးရကို က်ေနာ္တုိ႔ တုိက္တြန္းပါတယ္။”
ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြဟာ တခ်ဳိ႕က ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔၊ တခ်ဳိ႕က ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္ဖုိ႔ အခက္အခဲေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးၾကားက ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့ၾကတာကုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက နားလည္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ေလးစားပါတယ္လို႔ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူေျပာတာကေတာ့…
“ျမန္မာျပည္သူလူထုေတြရဲ႕ ဘ၀ကို ျမႇင့္တင္ေပးဖို႔ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ႐ုန္းကန္ လႈပ္ရွားခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ က်ေနာ္နဲ႔ အခ်ိန္ၾကာၾကာ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ရတဲ့ ဒီေခါင္းေဆာင္ေတြကို က်ေနာ္ ဒီအခ်ိန္မွာ ခ်ီးက်ဴး ဂုဏ္ျပဳပါရေစ။ စစ္အစိုးရရဲ႕ အျပစ္ အနာအဆာေတြနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြထဲမွာ တရား၀င္ ၀င္ေရာက္ပါ၀င္ လုပ္ေဆာင္မယ့္ အစိတ္အပုိင္းတခု ျဖစ္ေရး ပယ္ခ်ခံရေပမဲ့လည္း ဒီ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူ လူထုအတြက္ လူထုကို ကုိယ္စားျပဳၿပီး ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္သြားၾကဖို႔ အခုိင္အမာ ဆုံးျဖတ္ထားၾကသူေတြပါ။
“NLD ဟာ အနာဂတ္မွာ ဘယ္လိုပုံစံမ်ဳိးနဲ႔ပဲ ရပ္တည္သြားသည္ ျဖစ္ေစ၊ NLD အပါအ၀င္ ျမန္မာျပည္သူလူထုကို ေထာက္ခံသူေတြရဲ႕ ေနာက္မွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ဆက္ၿပီး ရပ္တည္သြားမွာပါ။”
ဒါ့အျပင္ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း သူ႔ရဲ႕ ႐ႈျမင္သုံးသပ္ခ်က္ကုိ ေၾကညာခ်က္ရဲ႕ နိဂုံးပိုင္းမွာ အခုလို ဖတ္ၾကားသြားပါတယ္။
“ေနာက္ဆုံးအေနနဲ႔ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ အဆက္မျပတ္ ဂုဏ္သိကၡာမဲ့တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြနဲ႔ သူ႔ကို ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားသူေတြ အေပၚမွာ စိတ္ရွည္သည္းခံၿပီး ေမတၱာတရား ထားေနတာကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျပသေနတယ္ ဆုိတာပါ။ ပုိၿပီး သာယာ၀ေျပာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္းမႈတရပ္ ရွာေဖြေရး အတူတကြ အလုပ္လုပ္သြားၾကဖို႔ မေရမတြက္ႏုိင္တဲ့ အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ သူ႔ရဲ႕ ေမတၱာရပ္ခံမႈေတြကို အေလးဂ႐ုမျပဳတဲ့ ျမန္မာစစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ကေတာ့ အင္မတန္ ၀မ္းနည္းစရာ ေကာင္းလွပါတယ္။”
မစၥတာ ကာ့တ္ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ ဒဏ္ခတ္ထားမႈကို ႐ုပ္သိမ္းမွာ မဟုတ္သလုိ တဘက္မွာလည္း စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းတဲ့ အေျခအေနေတြကို ေတြ႕ႀကဳံေနရေပမဲ့လည္း ျမန္မာစစ္အစုိးရနဲ႔ ဆက္ၿပီးေတာ့ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံသြားမယ့္ မူ၀ါဒကို က်င့္သုံးသြားမယ္၊ ေလာေလာဆယ္မွာလည္း အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျမန္မာစစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အေမရိကန္ အစုိးရ အဆင့္ျမင့္ ပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။ http://www.voanews.com/burmese/2010-05-10-voa3.cfm
“မသြယ္မ၀ုိက္ဘဲ ေျပာရမယ္ဆုိရင္ အဲဒီေရြးေကာက္ပြဲေတြဟာ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ တရား၀င္ အသိအမွတ္ျပဳမႈ ရမွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ယုံၾကည္စရာ အေၾကာင္းအခ်က္ေတြ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႕ျမင္ထားခဲ့ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ မလုပ္ခင္ က်န္ေနေသးတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အားလုံး ပါ၀င္ႏုိင္တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ကုိ ခ်မွတ္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ ခ်က္ခ်င္းလုပ္ပါလို႔ စစ္အစိုးရကို က်ေနာ္တုိ႔ တုိက္တြန္းပါတယ္။”
ျမန္မာႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြဟာ တခ်ဳိ႕က ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔၊ တခ်ဳိ႕က ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္ဖုိ႔ အခက္အခဲေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးၾကားက ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့ၾကတာကုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက နားလည္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ေလးစားပါတယ္လို႔ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူေျပာတာကေတာ့…
“ျမန္မာျပည္သူလူထုေတြရဲ႕ ဘ၀ကို ျမႇင့္တင္ေပးဖို႔ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ႐ုန္းကန္ လႈပ္ရွားခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ က်ေနာ္နဲ႔ အခ်ိန္ၾကာၾကာ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ရတဲ့ ဒီေခါင္းေဆာင္ေတြကို က်ေနာ္ ဒီအခ်ိန္မွာ ခ်ီးက်ဴး ဂုဏ္ျပဳပါရေစ။ စစ္အစိုးရရဲ႕ အျပစ္ အနာအဆာေတြနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြထဲမွာ တရား၀င္ ၀င္ေရာက္ပါ၀င္ လုပ္ေဆာင္မယ့္ အစိတ္အပုိင္းတခု ျဖစ္ေရး ပယ္ခ်ခံရေပမဲ့လည္း ဒီ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူ လူထုအတြက္ လူထုကို ကုိယ္စားျပဳၿပီး ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္သြားၾကဖို႔ အခုိင္အမာ ဆုံးျဖတ္ထားၾကသူေတြပါ။
“NLD ဟာ အနာဂတ္မွာ ဘယ္လိုပုံစံမ်ဳိးနဲ႔ပဲ ရပ္တည္သြားသည္ ျဖစ္ေစ၊ NLD အပါအ၀င္ ျမန္မာျပည္သူလူထုကို ေထာက္ခံသူေတြရဲ႕ ေနာက္မွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ဆက္ၿပီး ရပ္တည္သြားမွာပါ။”
ဒါ့အျပင္ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း သူ႔ရဲ႕ ႐ႈျမင္သုံးသပ္ခ်က္ကုိ ေၾကညာခ်က္ရဲ႕ နိဂုံးပိုင္းမွာ အခုလို ဖတ္ၾကားသြားပါတယ္။
“ေနာက္ဆုံးအေနနဲ႔ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ အဆက္မျပတ္ ဂုဏ္သိကၡာမဲ့တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြနဲ႔ သူ႔ကို ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားသူေတြ အေပၚမွာ စိတ္ရွည္သည္းခံၿပီး ေမတၱာတရား ထားေနတာကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျပသေနတယ္ ဆုိတာပါ။ ပုိၿပီး သာယာ၀ေျပာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္းမႈတရပ္ ရွာေဖြေရး အတူတကြ အလုပ္လုပ္သြားၾကဖို႔ မေရမတြက္ႏုိင္တဲ့ အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ သူ႔ရဲ႕ ေမတၱာရပ္ခံမႈေတြကို အေလးဂ႐ုမျပဳတဲ့ ျမန္မာစစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ကေတာ့ အင္မတန္ ၀မ္းနည္းစရာ ေကာင္းလွပါတယ္။”
မစၥတာ ကာ့တ္ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ ဒဏ္ခတ္ထားမႈကို ႐ုပ္သိမ္းမွာ မဟုတ္သလုိ တဘက္မွာလည္း စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းတဲ့ အေျခအေနေတြကို ေတြ႕ႀကဳံေနရေပမဲ့လည္း ျမန္မာစစ္အစုိးရနဲ႔ ဆက္ၿပီးေတာ့ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံသြားမယ့္ မူ၀ါဒကို က်င့္သုံးသြားမယ္၊ ေလာေလာဆယ္မွာလည္း အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျမန္မာစစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အေမရိကန္ အစုိးရ အဆင့္ျမင့္ ပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။ http://www.voanews.com/burmese/2010-05-10-voa3.cfm
